Ella Blame — A Thousand Kisses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Blame adlı sanatçının "A Thousand Kisses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel a thousand kisses, everywhere.
I feel a thousand kisses, everywhere.
I’m lying in the sand and close my eyes.
In my dreams, we are traveling through depths and heights.
There is music and a colorful carousel
With a coach pulled by two horses, surrounded by mysteries.
The music’s rhythm is moving our bodies.
I feel a thousand kisses, everywhere.
That’s too wonderful to bear,
To bear, to bear.
Come, let us move along!
We are lying in the grass in the middle of a glade.
The grass is glimmering in every color,
And it’s so smooth that I believe to hover.
The rhythm of the wind moving the crowns of the trees,
This is the rhythm of our bodies.
I feel a thousand kisses, everywhere.
That’s too wonderful to bear,
To bear, to bear.
Come, let us move along!
We are lying in the water, in the middle of a cave
Which is glimmering in blue and green, a little enclave.
And the water is so warm and smooth, I feel so safe.
The rhythm of the water, which is touching the cliffs,
Is like the rhythm of our bodies.
I feel a thousand kisses, everywhere.
That’s too wonderful to bear,
To bear, to bear.
Come, let us move along!
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde binlerce öpücük hissediyorum.
Her yerde binlerce öpücük hissediyorum.
Kuma uzanıp gözlerimi kapatıyorum.
Rüyalarımda, derinliklerde ve yüksekliklerde Seyahat ediyoruz.
Müzik ve renkli bir atlıkarınca var
Gizemlerle çevrili iki at tarafından çekilen bir koçla.
Müziğin ritmi vücudumuzu hareket ettiriyor.
Her yerde binlerce öpücük hissediyorum.
Bu katlanmak için çok harika,
Ayı, ayı.
Gel, birlikte gidelim!
Bir glade ortasında çimlerde yatıyoruz.
Çim her renkte parıldıyor,
Ve o kadar pürüzsüz ki, gezinmeye inanıyorum.
Ağaçların taçlarını hareket ettiren rüzgarın ritmi,
Bu vücudumuzun ritmidir.
Her yerde binlerce öpücük hissediyorum.
Bu katlanmak için çok harika,
Ayı, ayı.
Gel, birlikte gidelim!
Bir mağaranın ortasında, suda yatıyoruz
Mavi ve yeşil renkte parıldayan küçük bir yerleşim bölgesi.
Ve su çok sıcak ve pürüzsüz, kendimi çok güvende hissediyorum.
Uçurumlara dokunan suyun ritmi,
Vücudumuzun ritmi gibi.
Her yerde binlerce öpücük hissediyorum.
Bu katlanmak için çok harika,
Ayı, ayı.
Gel, birlikte gidelim!