Ella Fitzgerald — Clap Yo' Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Clap Yo' Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on, you children, gather around —
Gather around, you children.
And we will lose that evil spirit
Called the voodoo.
Nothin' but trouble, if he has found,
If he has found you, children —
But you can chase the hoodoo
With the dance that you do.
Let me lead the way.
Jubilee today!
He’ll never hound you;
Stamp on the ground, you children!
Come on!
Clap-a yo' hand! Slap-a yo' thigh!
Halleluyah! Halleluyah!
Ev’rybody come along and join the Jubilee!
Clap-a yo' hand! Slap-a yo' thigh!
Don t you lose time! Don’t you lose time!
Come along-it's shake yo' shoes time
Now for you and me!
On the sands of time
You are only a pebble;
Remember, trouble must be treated
Just like a rebel;
Send him to the Debble!
Clap-a yo' hand! Slap-a yo' thigh!
Halleluyah! Halleluyah!
Everybody come along and join the Jubilee!
Şarkı sözü çevirisi
Hadi çocuklar, toplanın. —
Toplanın çocuklar.
Ve bu kötü ruhu kaybedeceğiz
Voodoo denir.
Beladan başka bir şey yok, eğer bulursa,
Eğer sizi bulduysa, çocuklar —
Ama hoodoo kovalayabilirsiniz
Yaptığın dansla.
Öncülük edeyim.
Jubilee bugün!
Hiç tazı olacak mı;
Yere damga vurun, çocuklar!
Haydi!
Alkış-bir yo' el! Tokat-bir yo ' uyluk!
Halleluyah! Halleluyah!
Herkes gel ve Jübile'ye katıl!
Alkış-bir yo' el! Tokat-bir yo ' uyluk!
Yapmayın zaman kaybedersiniz t! Artık zaman kaybetmeyin!
Hadi, ayakkabılarını sallama zamanı.
Şimdi sen ve ben için!
Zamanın kumlarında
Sen sadece bir çakıl taşısın;
Unutmayın, sorun tedavi edilmelidir
Tıpkı bir asi gibi;
Onu Debble'a gönder!
Alkış-bir yo' el! Tokat-bir yo ' uyluk!
Halleluyah! Halleluyah!
Herkes gelsin ve Jübile'ye katıl!