Ella Fitzgerald — Gone with the Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Gone with the Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gone With the Wind
Just like a leaf that has flown away
Gone with the wind
My romance has blown away
Yesterday’s kisses are still on my lips,
I’ve had a lifetime of heaven at my fingertips.
But now all-all is gone.
Gone is the rapture that fills my heart
Gone with the Wind
My romance has flown apart
Just like a flame
Love burned brightly, then became
An empty smoke ring that has gone,
Gone with the Wind.
Gone, gone, gone with the wind
Just like a leaf that has flown away
Gone with the wind
My romance has flown away
Yesterday’s kisses are still, still on my lips,
I’ve had a lifetime of heaven at my fingertips.
But now all-all is gone.
Gone is the rapture that fills my heart
Gone with the Wind
My romance has flown apart
Just like a flame
Love burned brightly, then became
An empty smoke ring that has
Gone with the Wind.
Gone with the Wind
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar ile gitti
Tıpkı uçup giden bir yaprak gibi
Rüzgar ile gitti
Benim romantizm uçup gitti
Dünkü öpücükler hala dudaklarımda,
Parmaklarımın ucunda bir ömür boyu cennet vardı.
Ama şimdi her şey gitti.
Kalbimi dolduran coşku gitti
Rüzgar ile gitti
Benim romantizm ayrı uçtu
Tıpkı bir alev gibi
Aşk parlak bir şekilde yandı, sonra oldu
Gitmiş boş bir duman halkası,
Rüzgarla birlikte gitti.
Gitti, gitti, rüzgar ile gitti
Tıpkı uçup giden bir yaprak gibi
Rüzgar ile gitti
Benim romantizm uçup gitti
Dünkü öpücükler hala dudaklarımda,
Parmaklarımın ucunda bir ömür boyu cennet vardı.
Ama şimdi her şey gitti.
Kalbimi dolduran coşku gitti
Rüzgar ile gitti
Benim romantizm ayrı uçtu
Tıpkı bir alev gibi
Aşk parlak bir şekilde yandı, sonra oldu
Boş bir duman halkası
Rüzgarla birlikte gitti.
Rüzgar ile gitti