Ella Fitzgerald — Gulf Coast Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Gulf Coast Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been blue all day
My man’s gone away
He left his mama cold
For another gal, I’m told
I’ve tried to treat him kind
I thought he would be mine
That man I hate to lose
That’s why mama’s got the blues
The man that I love he has left me in this town
The man I love has gone and left me in this town
And if it keeps on snowin' I will be Gulf Coast bound
Mailman passed but he didn’t leave no news
The mailman’s passed but he didn’t leave no news
I tell the world he left me cryin' those Gulf Coast blues
These men up north honey sure do make me tired
These men up north they surely do make me tired
They’ve got a mouth full of gimme, and a handful of much obliged
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün maviydim.
Adamın gitti
Annesini soğuk bıraktı.
Başka bir kız için, bana söylendi
Ona nazik davranmaya çalıştım.
Benim olacağını düşünmüştüm.
Kaybetmekten nefret ettiğim adam.
O yüzden annemin blues var
Sevdiğim adam beni bu şehirde bıraktı.
Sevdiğim adam gitti ve beni bu şehirde bıraktı.
Ve eğer kar yağmaya devam ederse, Körfez kıyısına bağlı olacağım
Postacı geçti ama haber bırakmadı.
Postacı öldü ama haber bırakmadı.
Tüm dünyaya beni Körfez kıyısı blues'larında ağlattığını söylüyorum.
Kuzeydeki bu adamlar beni yoruyor tatlım.
Kuzeydeki bu adamlar beni gerçekten yoruyor.
Gimme dolu bir ağızları var ve bir avuç çok mecbur