Ella Fitzgerald — I Want to Be Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "I Want to Be Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to be happy
But I won’t be happy
Till I make you happy too.
Life’s really worth living
When you are mirth giving
Why can’t I give some to you?
When skies are gray
And you say you are blue
I’ll send the sun smiling through
I wanna be happy
But I won’t be happy
Till I make you happy too.
I want to be happy… worth living
When we are mirth giving
Why can’t I give some to you?
When skies… blue
I’ll send that sun smilin' through.
I want to be happy… happy too.
I won’t be happy
(She won’t be happy)
I won’t be happy
Till the day you’re happy too.
When skies are gray
And you say you are blue
I’ll send the sun smiling through
I want to be happy
But I won’t be happy
Till I make you happy too.
When skies are gray
And you say you are blue
What’re you gonna do?
I’ll send the sun smiling through
I want to be happy
But I won’t be happy
Till I make you happy too.
I can make you happy too.
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu olmak istiyorum
Ama mutlu olmayacağım.
Seni de mutlu edene kadar.
Hayat gerçekten yaşamaya değer
Neşe verdiğinde
Neden sana biraz veremiyorum?
Gökyüzü gri olduğunda
Ve sen mavi olduğunu söylüyorsun
Güneşi gülümseyerek göndereceğim
Mutlu olmak istiyorum
Ama mutlu olmayacağım.
Seni de mutlu edene kadar.
Mutlu olmak istiyorum ... yaşamaya değer
Neşe verdiğimizde
Neden sana biraz veremiyorum?
Gökyüzü ... mavi olduğunda
O güneş gülümsemesini göndereceğim.
Çok mutlu... mutlu olmak istiyorum.
Hiç mutlu olmam
(Mutlu olmayacak)
Hiç mutlu olmam
Sen de mutlu olana kadar.
Gökyüzü gri olduğunda
Ve sen mavi olduğunu söylüyorsun
Güneşi gülümseyerek göndereceğim
Mutlu olmak istiyorum
Ama mutlu olmayacağım.
Seni de mutlu edene kadar.
Gökyüzü gri olduğunda
Ve sen mavi olduğunu söylüyorsun
Ne yapacaksın?
Güneşi gülümseyerek göndereceğim
Mutlu olmak istiyorum
Ama mutlu olmayacağım.
Seni de mutlu edene kadar.
Seni de mutlu edebilirim.