Ella Fitzgerald — I'm Gonna Go Fishin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "I'm Gonna Go Fishin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up this morning
Wanting to cry
Then I remember
Yes I know why
She’s a real good one for having her cake
I’m gonna go fishing or jump in the lake
Yeah, I’m gonna go fishing
That’s what I’ll do Think about nothing
Not even you
Catch a real big one, a big speckled trout
Snapping in the water I’ll pull him on out
Sweet talking liar
Spin me a yarn
Tell me a story
Big as a barn
Don’t stop listening I won’t hear you out
I’m gonna go fishing and catch me a trout
If a gal is a liar
A gal is a fool
Playing for keepers
And breaking the rules
She’ll be the loser, yet to find out
I’m gonna go fishing and catch me a trout
Here in the water
Look at him shine
There goes a big one
That one is mine
Catch up the reel now, I’ve got the feel now
Hooked onto my fly rod I’ve got me a trout
Sweet talking liar
You’re in for a fall
You tell me a story
You cut to the wall
Don’t go my way, I’m down the highway
I’m gonna go fishing…
Yes I’m gonna go fishing…
Yes I’m gonna go fishing and get me some trout
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandım
Ağlamak isteyen
Sonra hatırlıyorum
Nedenini biliyorum Evet
Pastasını almak için çok iyi.
Balığa gideceğim ya da göle atlayacağım.
Evet, ben balığa gidiyorum
Hiçbir şey hakkında Düşünmeyeceğim şey bu
Sana bile söyleyemem.
Gerçekten büyük bir tane yakala, büyük benekli alabalık
Suya yapışarak onu dışarı çekeceğim
Tatlı konuşan yalancı
Bana bir iplik Döndür
Bana bir hikaye anlat
Bir ahır gibi büyük
Dinlemeyi bırakma. seni dinlemeyeceğim.
Balığa çıkıp alabalık yakalayacağım.
Eğer bir kız yalancıysa
Bir kız bir aptaldır
Bekçiler için oynamak
Ve kuralları çiğnemek
Kaybeden o olacak, henüz öğrenmeyecek
Balığa çıkıp alabalık yakalayacağım.
Burada suda
Ona Parlatıcı bak
İşte büyük bir tane
Bana ait
Şimdi makarayı yakala, şimdi hissediyorum
Benim sinek çubuk üzerine çengel bana bir alabalık var
Tatlı konuşan yalancı
Bir sonbahar olacak
Bana bir hikaye anlat sana
Duvara doğru kesiyorsun.
Benim yoluma gitme, otoyoldayım.
Ben balık tutmaya gidiyorum…
Evet ben balık tutmaya gidiyorum…
Evet, balığa gidip alabalık alacağım.