Ella Fitzgerald — Im Just a Lucky So So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Im Just a Lucky So So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you should ask me the amount in my bank account
I’d have to confess that I’m slippin'
But that don’t worry me, confidentially
I’ve got a dream that’s a pippin'
And when the day is through
Each night I hurry to A home where love waits, I know
I guess I’m just a lucky, lucky so and so As I walk down the street
Sinsing to everyone I meet
Gives me a friendly hello, yeah
I guess I’m just a lucky so, lucky so and so Lucky, lucky, lucky, lucky, lucky
Birds in every tree
Are all so neighborly
They sing wherever I go, sing pretty
I guess I’m just a lucky, woh what a lucky so and so As if you should ask me the amount in my bank account
I’d have to admit, I’d have to confess that I’m slippin'
But that don’t worry me, confidentially
I’ve got a dream that’s a pippin'
Yeah, and when the day, and when the day is through
Each night I hurry to A home, a home where love waits and I know
I guess, I guess I’m just a lucky, lucky, lucky so and so So lucky, so and so If you should ask me the amount in my bank account
I’d have to admit, I’d have to confess that I’m slippin'
But that don’t worry me, yes, confidentially
I’ve got a dream that’s a pippin'
And when the day is through
Each night I hurry to A home where love waits, I know
I guess I’m just a lucky so and so Just a lucky so and so Just a lucky so and so Oh, baby you’re lucky
Yeah, just a lucky so That’s what, I’m lucky
I’ll say I’m lucky
Yeah, yeah, I’m lucky
I’m a lucky, lucky, lucky so and so A lucky so and so
I’m lucky, yeah, tell me about it Oh, the people in the street, stare about me Tell me where they’ll treat me They say, «Hey baby, you’re a lucky
You’re lucky, luck-luck-lucky, you’re a lucky so and so Yeah, you’re lucky
C’mon girl, you know you’re lucky, are you ready
Yeah, you’re lucky
Just a lucky, lucky, lucky
Lucky, lucky, lucky, lucky, lucky so and so How a lucky so and so Lucky so and so How lucky
Hey, you’re lucky, how lucky"
Şarkı sözü çevirisi
Bana banka hesabımdaki tutarı sormanız gerekiyorsa
Ben itiraf etmek zorundayım süzülüyordum
Ama bu beni endişelendirmiyor, gizli
Bir pippin'bir hayalim var
Ve gün bittiğinde
Her gece aşkın beklediği bir eve acele ediyorum, biliyorum
Sanırım ben sadece bir şanslıyım, sokakta yürürken çok şanslıyım
Tanıştığım herkese günah işliyorum
Bana dostça bir merhaba verir, Evet
Sadece çok şanslı, çok şanslı ve çok Şanslı, şanslı, şanslı, şanslı, şanslı değilim sanırım
Her ağaçtaki kuşlar
Hepsi çok komşu
Nereye gidersem gideyim şarkı söylüyorlar, güzel şarkı söylüyorlar
Sanırım sadece şanslıyım, ne kadar şanslıyım, sanki banka hesabımdaki miktarı sormalısın
İtiraf etmeliyim, itiraf etmeliyim ki kayıyorum.
Ama bu beni endişelendirmiyor, gizli
Bir pippin'bir hayalim var
Evet, ve ne zaman gün, ve ne zaman gün bitti
Her gece bir eve acele ediyorum, aşkın beklediği bir eve ve biliyorum
Sanırım, sanırım ben sadece şanslı, şanslı, şanslı, çok ve çok şanslıyım, bu yüzden ve bu yüzden bana banka hesabımdaki miktarı sormanız gerekiyorsa
İtiraf etmeliyim, itiraf etmeliyim ki kayıyorum.
Ama bu beni endişelendirmiyor, Evet, gizli olarak
Bir pippin'bir hayalim var
Ve gün bittiğinde
Her gece aşkın beklediği bir eve acele ediyorum, biliyorum
Sadece a şanslı çok ve o Sadece çok şanslı ve o Sadece çok şanslı ve bu yüzden Oh, bebeğim olduğum için şanslısın sanırım
Evet, sadece şanslıyım, bu yüzden şanslıyım
Şanslı olduğumu söyleyeceğim.
Evet, Evet, şanslıyım.
Böyle böyle bir şanslı, şanslı, şanslı ve bu yüzden şanslıyım
Şanslıyım, Evet, bana bundan bahset Oh, sokaktaki insanlar, bana bak, bana nerede davranacaklarını söyle, " hey bebeğim, sen şanslısın
Şanslısın, şans-şans-şans, şanslısın, Evet, şanslısın
Hadi kızım, şanslı olduğunu biliyorsun, hazır mısın
Evet, şanslısın
Sadece şanslı, şanslı, şanslı
Şanslı, şanslı, şanslı, şanslı, şanslı ve bu yüzden Ne kadar şanslı çok ve çok Şanslı bu kadar çok ve Ne kadar şanslı
Hey, şanslısın, ne kadar şanslısın."