Ella Fitzgerald — Oops şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Oops" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oops, my heart went oops
The moment that we met, my heart went, oops
I never will forget, my heart turned hoops
The moment that I met you
Oops, my feet went oops
I nearly took a spill, my knees went, oops
They shook up it until, my head went, oops
You mustn’t let it get you
I was going for a very
Choo’d call a solitary sorta stroll
Just a twiddle of my thumb
When I heard a lot of drums begun to pound and roar
And oops, my heart went oops
It went into a spin of loop-di-loops
You must’ve thought me kin to nincompoops
The silly way I acted
Of course you wouldn’t know
That you were so a-glow and I was so attracted
But baby, take a bow
My heart is going oops right now
Pops, you are the tops
The moment that my eyes behold your chops
You lift me to the skies, my heart flip flops
You shouldn’t make it make like that
Bell, my bucksom bell
I’m still in love with you 'cause truth tell
You always kinda knew that we would gel
'Cause jam could never shake like that
I was going for a frantic
But completely unromantic sorta drive
But I knew you wouldn’t quit
When I dug you and you hit me with that old time jive
(Sing it Ella)
Then oops, my heart went oops
Sitting on the stoops, the local droops
They nearly flipped their tops, I mean in groups
The silly way we acted
Of course they couldn’t know
That you were so a-glow and I was so attracted
Yes baby, take a bow, my heart is going oops
Oops, oops, oops, oops, right now
Oops, oops then
Şarkı sözü çevirisi
Oops, kalbim gitti oops
Tanıştığımız an, kalbim gitti, oops
Asla unutmayacağım, kalbim çemberlere dönüştü
Seninle tanıştığım an
Oops, ayaklarım gitti oops
Neredeyse bir dökülme aldı, dizlerim gitti, oops
Onlar kadar salladı, başım gitti, oops
Seni ele geçirmesine izin vermemelisin
Ben çok gidiyordum
Choo'd call a soliter sorta stroll
Sadece parmağımın bir twiddle
Bir sürü davul çaldığını ve kükrediğini duyduğumda
Ve oops, kalbim gitti oops
Bu döngü-di-döngüler bir spin içine gitti
Ahmakların akrabası olduğumu düşünmüş olmalısın.
Aptalca davrandım yolu
Tabii ki bilmezsin.
Olduğun kadar bir o kadar çekti kızdırma ve ben
Ama bebeğim, take a bow
Kalbim şu anda oops gidiyor
Baba, sen en iyilersin.
Gözlerimin pirzolalarını gördüğü an
Beni gökyüzüne kaldırıyorsun, kalbim flip flop
Bunu böyle yapmamalısın.
Çan, benim bucksom çan
Sana hala aşığım çünkü doğruyu söylüyorum.
Jel biz seni hep öyle biliyordum
Çünkü reçel asla böyle sallanamaz.
Çılgınca bir şey yapacaktım.
Ama tamamen Romantik olmayan bir tür sürücü
Ama bırakmayacağını biliyordum.
Seni kazdığımda ve bana o eski jive ile vurduğunda
(Şarkı söyle Ella)
Sonra oops, kalbim gitti oops
Stoops üzerinde oturan, yerel droops
Neredeyse üstlerini çevirdiler, yani gruplar halinde
Davrandık aptalca yolu
Tabii ki bilmiyorlardı.
Olduğun kadar bir o kadar çekti kızdırma ve ben
Evet bebeğim, bir yay al, kalbim gidiyor oops
Oops, oops, oops, oops, şu anda
Oops, oops o zaman