Ella Fitzgerald — Rocks in My Bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Rocks in My Bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart is heavy as lead
Because the blues has done spread
Rocks in my bed
Of all the people I see
Why do they pick on poor me and put rocks in my bed
All night long I weep
So how can I sleep
with rocks in my bed
There’s only two kinds of people
I can’t understand
There’s only two kinds of people
I can’t understand
That’s a deceitful woman
And a hard faced man
She took my man away
And ain’t goin' bring him back
She took my man away
And ain’t goin' bring him back
She’s lower than a snake down in a wagon track
(bridge)
I got rocks in my bed
I got rocks in my bed
Rocks in my bed
I got rocks in my bed
Under-loved, over-fed
My man’s gone, so instead
I got rocks in my bed
Under-loved, over-fed
My man’s gone, so instead
I got rocks in my bed
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim kurşun gibi ağır
Çünkü blues yayıldı
Yatağımda kayalar
Gördüğüm tüm insanlar arasında
Neden zavallı bana sataşıyorlar ve yatağıma taş koyuyorlar
Bütün gece ağlıyorum
Peki nasıl uyuyabilirim
yatağımda taşlarla
İnsanların sadece iki tür
Anlayamadığım
İnsanların sadece iki tür
Anlayamadığım
Bu hilekar bir kadın.
Ve sert yüzlü bir adam
Adamımı götürdü.
Ve bunu yapacak biri değildir. onu geri getir
Adamımı götürdü.
Ve bunu yapacak biri değildir. onu geri getir
Bir vagon pistinde bir yılandan daha düşük
(köprü)
Yatağımda taş var.
Yatağımda taş var.
Yatağımda kayalar
Yatağımda taş var.
Az sevilen, aşırı beslenen
Adamım gitti, onun yerine
Yatağımda taş var.
Az sevilen, aşırı beslenen
Adamım gitti, onun yerine
Yatağımda taş var.