Ella Fitzgerald — The Dipsy Doodle (12/17/1937) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "The Dipsy Doodle (12/17/1937)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Dipsy Doodle’s the thing to beware
The Dipsy Doodle will get in your hair
And if it gets you, it couldn’t be worse
The things you say will come out in reverse
Like «You love I and me love you»
That’s the way the Dipsy Doodle works
The Dipsy Doodle’s easy to find
You know it’s always in back of your mind
You never know it until it’s too late
And then you’re in such a terrible state
Like «The moon jumped over the cow, hey diddle»
That’s the way the Dipsy Doodle works
Whenever you think you’re crazy
You’re just a victim of the Dipsy Doodle
Ah, but it’s not your mind that’s hazy
It’s your tongue that’s at fault, not your noodle
You better listen and try to be good
And try to do all the things that you should
The Dipsy Doodle will get you some day
You’ll think you’re crazy, the things that you’ll say
Like «Rhythm got I and hot am I»
That’s the way the Dipsy Doodle works
If it gets you, you’ll be singin' it
And we’ll bet you, you’ll be swingin' it
The Dipsy Doodle’s the thing to beware
The Dipsy Doodle will get in your hair
And if it gets you, it couldn’t be worse
Everything you say will come out in reverse
«You love I and me love you»
That is just the way the Dipsy Doodle works
Whenever you think you’re crazy
You’re the victim of the Dipsy Doodle
But it’s not your mind that’s hazy
It’s your tongue that’s at fault, not your noodle
You better listen and try to be good
And try to do all the things that you should
The Dipsy Doodle will get you some day
And you’ll think you’re crazy, the things you’ll say
«Violets are red, roses are blue»
Roses, roses, roses, all around you
You’ll never know it until too late
And then you’re in such a terrible state
If you wanna do the Doodle, do the Dipsy Doodle
Doo, doo, doo, do the Dipsy Doodle
Doo, doo, doo, do the Dipsy Doodle
Doo, doo, doo, do the Dipsy Doodle
Do the Dipsy Doodle now
Şarkı sözü çevirisi
Dipsy Doodle dikkat edilmesi gereken bir şey
Dipsy Doodle saçınıza girecek
Ve eğer seni alırsa, daha kötü olamazdı
Söyleyeceğin şeyler ters yönde ortaya çıkacak
Gibi «Seni seviyorum Ve seni sevmeme »
Dipsy Doodle böyle çalışır
Dipsy Doodle'ı bulmak kolay
Her zaman aklının arkasında olduğunu biliyorsun.
Çok geç olana kadar asla bilemezsin.
Ve sonra korkunç bir durumdasın
"Ay ineğin üzerinden atladı, hey diddle»
Dipsy Doodle böyle çalışır
Ne zaman deli olduğunu düşünürsen
Sen sadece Dipsy Doodle'ın kurbanısın.
Ah, ama puslu olan senin aklın değil
Hata senin dilin, senin eriştenin değil
Dinle ve iyi olmaya çalış.
Ve yapmanız gereken her şeyi yapmaya çalışın
Dipsy Doodle bir gün seni alacak
Deli olduğunu düşüneceksin, söyleyeceğin şeyler
Örneğin, " ritim beni yakaladı ve sıcak mıyım»
Dipsy Doodle böyle çalışır
Eğer seni yakalarsa, şarkı söylersin
Ve bahse gireriz, onu sallayacaksın
Dipsy Doodle dikkat edilmesi gereken bir şey
Dipsy Doodle saçınıza girecek
Ve eğer seni alırsa, daha kötü olamazdı
Söyleyeceğin her şey tersine dönecek.
"Sen beni seviyorsun ve ben seni seviyorum»
Dipsy Doodle bu şekilde çalışır
Ne zaman deli olduğunu düşünürsen
Sen Dipsy Doodle kurbanısın
Ama bu senin zihnin değil.
Hata senin dilin, senin eriştenin değil
Dinle ve iyi olmaya çalış.
Ve yapmanız gereken her şeyi yapmaya çalışın
Dipsy Doodle bir gün seni alacak
Ve deli olduğunu düşüneceksin, söyleyeceğin şeyler
"Menekşeler kırmızı, güller mavi»
Gül, gül, gül, çevrenizde
Çok geç olana kadar bunu asla bilemeyeceksin
Ve sonra korkunç bir durumdasın
Doodle yapmak istiyorsan, Dipsy Doodle yap
Doo, doo, Doo, Dipsy Doodle yap
Doo, doo, Doo, Dipsy Doodle yap
Doo, doo, Doo, Dipsy Doodle yap
Şimdi Dipsy Doodle yapın