Ella Fitzgerald — Trouble in Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Fitzgerald adlı sanatçının "Trouble in Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always,
'Cause that sun is gonna shine in my back door someday.
Now all you men’s the same
But now I’m old enough to change my name.
Lord, that sun’s gonna shine in my back door someday.
I’m gonna lay my head
On that lonesome railroad line
And let the 2:19 ease my troubled mind.
Trouble in mind, I’m blue,
But I won’t be blue always.
Child, that wind’s gonna come and blow my blues away!
Şarkı sözü çevirisi
Sorun aklımda, ben maviyim
Ama her zaman mavi olmayacağım,
Çünkü bir gün arka kapımda güneş parlayacak.
Şimdi bütün erkekler aynı
Ama artık adımı değiştirecek yaştayım.
Tanrım, güneş Bir gün arka kapımda parlayacak.
Kafamı yatıracağım.
Bu yalnız demiryolu hattında
Ve 2:19'un sorunlu zihnimi rahatlatmasına izin verin.
Sorun aklımda, ben maviyim,
Ama her zaman mavi olmayacağım.
Çocuğum, o rüzgar gelip hüznümü uçuracak!