Ella Guru — On A Mountain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ella Guru adlı sanatçının "On A Mountain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old man, says «Maybe I’m too old to fight
But I’m a pretty nice guy
I wouldn’t want to fight at all
In fact, I want peace all the time
And no one gives that a try.»
And I said «You're right.»
Speak of, speak of going anywhere
Just downstairs and there
And you make out that if it’s bad enough
Then it has got to be good
On his quotation I would
Love might lose and I’m counting
I’m playing blues to a bird on a mountain
And now the singing’s coming back cause I’m shouting
And what she said we did, we did
Say all, say all this interrupting me
Is corrupting me down
Down to where the black ice grows
Down where nobody knows
And everywhere you look is below
You stare, you stare, I look, I swear
And you’re not even there
You’re staring into my head
You’re staring, saying there is a piece of me now
Which can be easily led
And to which I said:
Love might lose and I’m counting
I’m playing blues to a bird on a mountain
And now the singing’s coming back cause I’m shouting
And what she said we did, we did
And then I saw him buried at the bottom
As someone reached for the head of the column
And if our trip goes out of synch we’re always solemn
Love might lose and I’m counting
I’m playing blues to a bird on a mountain
And now the singing’s coming back cause I’m shouting
And now the singing’s coming back cause I’m shouting
I’m playing blues to the bird… on a mountain
And now the singing’s coming back 'cause it’s all below
Call the singing white 'cause it’s caked in snow
Singing’s coming back, and what it had it lacked
Cause the singing’s coming back as an echo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı adam, «belki savaşmak için çok yaşlıyım " diyor
Ama ben oldukça iyi bir adamım
Hiç kavga etmek istemem.
Aslında, her zaman barış istiyorum
Ve kimse bunu denemiyor.»
Ve «haklısın " dedim.»
Konuş, konuş her yere gitmekten
Sadece alt katta ve orada
Ve eğer yeterince kötüyse
O zaman iyi olmalı.
Onun teklifinde bunu yapardım
Aşk kaybedebilir ve ben sayıyorum
Dağdaki bir kuşa blues oynuyorum.
Ve şimdi şarkı geri geliyor çünkü bağırıyorum
Ve ne yaptığımızı söyledi, yaptık.
Demek, bütün bu beni rahatsız demek
Beni bozmaya başladı aşağı
Siyah buzun büyüdüğü yere kadar
Kimsenin bilmediği yerde
Ve baktığın her yer aşağıda
Sen bakıyorsun, sen bakıyorsun, ben bakıyorum, yemin ederim
Ve sen orada bile değilsin.
Kafamın içine bakıyorsun.
Bana bakıyorsun, şimdi bir parçam olduğunu söylüyorsun.
Hangi kolayca led olabilir
Ve dediğim için :
Aşk kaybedebilir ve ben sayıyorum
Dağdaki bir kuşa blues oynuyorum.
Ve şimdi şarkı geri geliyor çünkü bağırıyorum
Ve ne yaptığımızı söyledi, yaptık.
Sonra dibe gömüldüğünü gördüm.
Birisi sütunun başına nasıl uzandı
Ve eğer yolculuğumuz başarısız olursa, her zaman ciddiyiz
Aşk kaybedebilir ve ben sayıyorum
Dağdaki bir kuşa blues oynuyorum.
Ve şimdi şarkı geri geliyor çünkü bağırıyorum
Ve şimdi şarkı geri geliyor çünkü bağırıyorum
Bir dağda kuşa blues oynuyorum.
Ve şimdi şarkı geri geliyor çünkü hepsi aşağıda
Şarkı söyleyen beyazı çağır çünkü karla kaplı
Şarkı söylemek geri geliyor ve sahip olduğu şey eksikti
Çünkü şarkı bir yankı olarak geri geliyor-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh