Эллаи — Не моя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Эллаи adlı sanatçının "Не моя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Город утопает под облаками.
Крепкий затяг, кофе, балкон.
Мы не знаем, что будет с нами;
Но будто знали, что будет потом.
Опять убит твоими словами.
Зачем эти звонки, эти ссоры?
Мы всё решили давно, и знаешь —
Давай уйдём и без повторов.
Это не любовь, ведь ты сама знаешь:
Что ты не моя, не моя, что ты не моя.
Мы всё для себя решили сами,
Но ты не моя, не моя, но ты не моя.
Это не любовь, ведь ты сама знаешь:
Что ты не моя, не моя, что ты не моя.
Мы всё для себя решили сами,
Но ты не моя, не моя, но ты не моя.
Игра в ревность, тут так неуместна.
«Любовь на Вечность», — слова не лечут.
Прошлое не вернуть, опять иду ко дну.
И пусть несет река, я больше не вернусь.
И как мне простить, и как мне просить,
Ведь ты знаешь — нас не спасти, мы просто спим.
И правда здесь одна: ты больше не моя.
И правда здесь одна: ты больше не моя.
Это не любовь, ведь ты сама знаешь:
Что ты не моя, не моя, что ты не моя.
Мы всё для себя решили сами,
Но ты не моя, не моя, но ты не моя.
Но ты не моя.
Но ты не моя.
Но ты не моя.
Но ты не моя.
Но ты не моя.
Но ты не моя.
Но ты не моя.
Но ты не моя.
Эллаи — Не моя.
Январь, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Şehir bulutların altında boğuluyor.
Güçlü gerginlik, kahve, balkon.
Bize ne olacağını bilmiyoruz.;
Ama sonra ne olacağını biliyorlardı.
Yine senin sözlerinle öldürüldü.
Neden bu aramalar, bu kavgalar?
Karar verdik, uzun zaman önce, biliyor musun —
Tekrar etmeden gidelim.
Bu aşk değil, çünkü biliyorsun:
Sen benim değilsin, benim değilsin, benim değilsin.
Hepimiz kendimiz için karar verdik,
Ama sen benim değilsin, benim değilsin, ama sen benim değilsin.
Bu aşk değil, çünkü biliyorsun:
Sen benim değilsin, benim değilsin, benim değilsin.
Hepimiz kendimiz için karar verdik,
Ama sen benim değilsin, benim değilsin, ama sen benim değilsin.
Kıskançlık oyunu, çok uygunsuz.
» Sonsuza kadar aşk", — kelimeler tedavi etmez.
Geçmişi geri getiremeyiz, yine batıyorum.
Bırak nehir gelsin, bir daha geri dönmeyeceğim.
Ve nasıl affedebilirim ve nasıl sorabilirim,
Bizi kurtaramayacağımızı biliyorsun, sadece uyuyoruz.
Gerçek şu ki artık benim değilsin.
Gerçek şu ki artık benim değilsin.
Bu aşk değil, çünkü biliyorsun:
Sen benim değilsin, benim değilsin, benim değilsin.
Hepimiz kendimiz için karar verdik,
Ama sen benim değilsin, benim değilsin, ama sen benim değilsin.
Ama sen değil benim.
Ama sen değil benim.
Ama sen değil benim.
Ama sen değil benim.
Ama sen değil benim.
Ama sen değil benim.
Ama sen değil benim.
Ama sen değil benim.
Ellai benim değil.
Ocak, 2015.