Elli Kokkinou — Kosmotheoria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elli Kokkinou adlı sanatçının "Kosmotheoria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Δε νοιάζομαι
ο κόσμος πού πηγαίνει
και γύρω μου
στους άλλους τι συμβαίνει
Δε νοιάζομαι
τα νέα να διαβάσω
μα μόνο πώς
τη νύχτα αυτή κοντά σου
θα την περάσω
Γιατί εγώ ζω στον κόσμο το δικό μου
κι εκεί υπάρχεις μόνο εσύ μωρό μου
είναι η δικιά μου κοσμοθεωρία
μονάχα εσύ να έχεις σημασία
Θα ‘σαι τα πάντα
για μένα αγάπη μου πάντα
το γέλιο, το δάκρυ
το αλάτι μες τη ζωή
Δε νοιάζομαι
οι άλλοι τι θα πούνε
τον τρόπο αυτόν που ζω
αν τον παρεξηγούνε
Δε νοιάζομαι
τι είπαν στις ειδήσεις
μα βιάζομαι τα χείλη μου και πάλι
να τα φιλήσεις
Şarkı sözü çevirisi
Umrumda değil.
gittiği dünya
ve etrafımda
başkalarına ne olur
Umrumda değil.
haberleri oku
ama sadece nasıl
bu gece Sana yakın
Bunu pas geçeceğim.
Çünkü kendi dünyamda yaşıyorum.
ve sadece sen varsın, bebeğim.
benim dünya görüşüm bu.
sadece senin için önemli
Her şey olacaksın.
benim için aşkım her zaman
gülmek, gözyaşı
hayatta tuz
Umrumda değil.
Diğerleri ne diyecek
# yaşam tarzım #
Eğer onu yanlış anlarlarsa
Umrumda değil.
haberlerde ne dediler
ama yine dudaklarımı acele ediyorum
öp onları.