Elliot Matsu — 2nd Avenue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliot Matsu adlı sanatçının "2nd Avenue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was always going there
At least I always thought I was
Got no more time for failures
My time is up Walkin' up 2nd Avenue, starin' at the walls
Thinkin' 'bout my angels and how they always call
The streets, they call me, but the people just turn away
And I’ve never felt so cold on such a beautiful day
Ah, but, the tide roll in, the tide roll out
It’s nothing to laugh or cry about
Why does it take a lifetime to figure these things out
I just let go, I just let go and let this freedom fill my soul
Maybe I missed something
Something I should’ve seen
Maybe there’s a reason
Why I carry around these dreams
Walkin' up 2nd Avenue, tears streamin' down my face
People look at me like I’m crazy
Man, I love this place
And late at night I can see St. Marks is bright
Every artist dream and bondage scene glows in the neon lights
Ah, but, the tide roll in, the tide roll out
It’s nothing to laugh or cry about
Why does it take a lifetime to figure these things out
I just let go, I just let go and let this freedom fill my soul
Walkin' up 2nd Avenue, maybe for the very last time
Might just be walkin' up 2nd Avenue, but at least I’m still alive.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman oraya gidiyordum
En azından her zaman öyle olduğumu düşündüm.
Başarısızlıklar için daha fazla zamanım yok
Benim zamanım 2. caddede yürüyor, duvarlara bakıyor
Meleklerimi ve her zaman nasıl çağırdıklarını düşünüyorum
Sokaklar beni çağırıyor, ama insanlar sadece geri dönüyor
Ve bu kadar güzel bir günde hiç bu kadar soğuk hissetmemiştim
Ah, ama, gelgit yuvarlanıyor, gelgit yuvarlanıyor
Gülecek ya da ağlayacak bir şey yok.
Bu şeyleri anlamak neden bir ömür sürüyor
Sadece git, sadece git ve bu özgürlüğe izin ruhuma izin veriyorum
Belki bir şeyi kaçırdım.
Görmem gereken bir şey.
Belki de bir sebebi vardır
Neden bu hayalleri taşıyorum
Yürüyen up" 2nd Avenue, yüzümü streamin' göz yaşlarım
İnsanlar bana deli gibi bakıyor.
Dostum, burayı seviyorum.
Ve gece geç saatlerde St. Marks'ın parlak olduğunu görebiliyorum
Her sanatçı rüya ve esaret sahnesi neon ışıklarında parlıyor
Ah, ama, gelgit yuvarlanıyor, gelgit yuvarlanıyor
Gülecek ya da ağlayacak bir şey yok.
Bu şeyleri anlamak neden bir ömür sürüyor
Sadece git, sadece git ve bu özgürlüğe izin ruhuma izin veriyorum
2. caddeye doğru yürüyorum, belki de son kez
2. caddeye doğru yürüyor olabilirim ama en azından hala hayattayım.