Elliot Minor — Parallel Worlds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliot Minor adlı sanatçının "Parallel Worlds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night’s playing up, again, and someones there,
The room is getting colder now,
The light swings again
And I’m scared, cos someones there,
Stop messing with my mind cos now I’m…
Trapped in your world where you’re burning in my eyes,
You’re like a shadow that never hides… !
I’m stuck in parallel worlds, it’s something supernatural,
It wont let me go,
It’s paranormal, and no one else believes me,
I feel so alone again.
Go go,
It wont let me,
Go go,
It wont let me
I’m stuck against the wall, I can’t make a move,
My heart beat stops,
I’m scared of this time cos I can’t make a line,
To say once again it just proves to be difficult,
I’m feeling nervous but it’s nothing that I cannot do,
I’m stuck in a dimension where it’s hard to breath,
And it’s still true, I’m losing my mind, I’m falling,
Someone help me what can I do!
Trapped in your world where you’re burning in my eyes,
Your like a shadow that never hides.
I’m stuck in parallel worlds, it’s something supernatural,
It wont let me go,
It’s paranormal, and no one else believes me,
I feel so alone again.
I’m stuck in parallel worlds, it’s something supernatural,
It wont let me go,
It’s paranormal, and no one else believes me,
I feel so alone,
I’m stuck in parallel worlds, it’s something supernatural,
It wont let me go,
It’s paranormal, and no one else believes me,
I feel so alone again.
Şarkı sözü çevirisi
Gece tekrar başlıyor ve orada birileri var,
Oda şimdi soğuyor.,
Işık tekrar sallanıyor
Ve korkuyorum, çünkü orada birileri var,
Aklımı karıştırmayı bırak çünkü şimdi ben…
Gözlerimde yandığın dünyanda sıkışıp kaldım.,
Asla saklanmayan bir gölge gibisin...!
Paralel dünyalarda sıkışıp kaldım, Bu doğaüstü bir şey,
Alışkanlık gitmeme izin ver ,
Bu paranormal ve başka kimse bana inanmıyor,
Yine çok yalnız hissediyorum.
Şık,
İzin alışkanlık bana,
Şık,
İzin alışkanlık bana
Duvara yapıştım, hareket edemiyorum.,
Kalbim durdu,
Bu sefer korkuyorum çünkü bir çizgi yapamıyorum,
Bir kez daha söylemek sadece zor olduğunu kanıtlıyor,
Gergin hissediyorum ama yapamayacağım bir şey değil.,
Nefes almanın zor olduğu bir boyutta sıkışıp kaldım,
Ve bu hala doğru, aklımı kaybediyorum, düşüyorum,
Birisi bana yardım et, ne yapabilirim!
Gözlerimde yandığın dünyanda sıkışıp kaldım.,
Asla saklanmayan bir gölge gibisin.
Paralel dünyalarda sıkışıp kaldım, Bu doğaüstü bir şey,
Alışkanlık gitmeme izin ver ,
Bu paranormal ve başka kimse bana inanmıyor,
Yine çok yalnız hissediyorum.
Paralel dünyalarda sıkışıp kaldım, Bu doğaüstü bir şey,
Alışkanlık gitmeme izin ver ,
Bu paranormal ve başka kimse bana inanmıyor,
Çok yalnız hissediyorum,
Paralel dünyalarda sıkışıp kaldım, Bu doğaüstü bir şey,
Alışkanlık gitmeme izin ver ,
Bu paranormal ve başka kimse bana inanmıyor,
Yine çok yalnız hissediyorum.