Elliott Murphy — Irish Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliott Murphy adlı sanatçının "Irish Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Raindrops dripping on a glass roof
Leaves turning red and brown
As I enter the autumn of my years
(The autumn of my years are here)
I can take a good look around
(Take a good look around)
And I see everything that’s beautiful
Will still be here when I’m gone
But I don’t worry bout mortality
When you’re in my arms
And your Irish eyes have got me now
And I don’t know how
I could resist you anyhow
And your Irish eyes have got me now
Stormy rain on the west coast of Spain
Sea gulls taking flight
And I’m flying up there with them
And that’s where I’ll spend the night
Cause I don’t want to put my feet on the ground
I don’t want to take a step
I’m just a man whose fooling himself
With no regrets
Şarkı sözü çevirisi
Cam çatıya damlayan yağmur damlaları
Yapraklar kırmızıya ve kahverengiye döner
Yıllarımın sonbaharına girerken
(Yıllarımın sonbaharı burada)
Etrafa iyice bakabilirim.
(Etrafına iyi bir göz atın)
Ve güzel olan her şeyi görüyorum
Ben gittiğimde hala burada olacak
Ama ölüm hakkında endişelenmiyorum.
Kollarımda olduğun zaman
Ve İrlandalı gözlerin beni şimdi yakaladı
Ve nasıl olduğunu bilmiyorum
Karşı koyabilirdim neyse sen
Ve İrlandalı gözlerin beni şimdi yakaladı
İspanya'nın batı kıyısında fırtınalı yağmur
Deniz martıları uçuyor
Ve onlarla oraya uçuyorum.
Ve geceyi orada geçireceğim.
Çünkü ayaklarımı yere koymak istemiyorum.
Ben adım atmak istemiyorum
Ben sadece kendini kandıran bir adamım.
Pişmanlık duymadan