Elliott Smith — Alameda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliott Smith adlı sanatçının "Alameda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you walk down alameda shuffling your deck of trick cards over everyone
like some precious only son
face down, bow to the champion
you walk down alameda looking at the cracks in the sidewalk
thinking about your friends
how you maintain all them in a constant state of suspense
for your own protection over their affection
nobody broke your heart
you broke your own because you can’t finish what you start
walk down alameda brushing off the nightmare you wish
could plague me when i’m awake
and now you see your first mistake was thinking that you could relate
for one or two minutes she liked you
but the fix is in you’re all pretension
i never pay attention
nobody broke your heart
you broke your own because you can’t finish what you start
nobody broke your heart
you broke your own because you can’t finish what you start
nobody broke your heart
you broke your own because you can’t finish what you start
nobody broke your heart
if you’re alone it must be you that wants to be apart
Şarkı sözü çevirisi
Alameda'dan aşağı iniyorsun, herkesin üzerinde hileli kart destesini karıştırıyorsun
değerli bir tek oğul gibi
yüz aşağı, şampiyon için yay
alameda'da yürüyorsun kaldırımdaki çatlaklara bakıyorsun
arkadaşlarını düşünmek
hepsini sürekli bir gerilim durumunda nasıl tutuyorsunuz
onların sevgisine karşı kendi korumanız için
kimse kalbini kırmadı.
kendininkini kırdın çünkü başladığın şeyi bitiremiyorsun.
alameda aşağı yürümek istediğiniz kabus kapalı fırçalama
uyanık olduğum zaman başıma bela olabilir
ve şimdi görüyorsun ki ilk hatan, ilişki kurabileceğini düşünmekti.
bir iki dakikalığına senden hoşlanıyordu.
ama düzeltme, tüm iddialarınızda yatıyor
asla dikkat etmem.
kimse kalbini kırmadı.
kendininkini kırdın çünkü başladığın şeyi bitiremiyorsun.
kimse kalbini kırmadı.
kendininkini kırdın çünkü başladığın şeyi bitiremiyorsun.
kimse kalbini kırmadı.
kendininkini kırdın çünkü başladığın şeyi bitiremiyorsun.
kimse kalbini kırmadı.
eğer yalnızsan, o zaman ayrı olmak isteyen sensin.