Elliott Smith — No Name #4 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliott Smith adlı sanatçının "No Name #4" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For a change she got out before he hurt her bad
Took her records and clothes
And pictures of her boy
It really made her sad
Packed it up and didn’t look back
I’m okay lets just forget all about him
The car was cold and it smelled like old cigarettes and pine
In her bag I saw things she drew when she was mine
Like this one here
Her alone nobody near
What a shame lets just not talk about it No it doesn’t look like you
But you did wear cowboy boots
That’s your fame
There’s no question about it Once we got back inside
With one ear to the ground
I was ready to hide
'cos I don’t know who’s around
and you look scared
it’s our secret do not tell okay?
Let’s just not talk about it Don’t tell okay?
Let’s just forget all about it
Şarkı sözü çevirisi
Bir değişiklik için onu kötü bir şekilde incitmeden önce dışarı çıktı
Kayıtlarını ve kıyafetlerini aldı
Ve oğlunun resimleri
Bu onu gerçekten üzdü
Onu paketledi ve geriye bakmadı
Ben iyiyim. onu unutalım.
Araba soğuktu ve eski sigara ve çam gibi kokuyordu
Çantasında benimken çizdiği şeyleri gördüm.
Bunun gibi işte
Yalnız kimse yanında değil
Ne utanç verici, sadece bu konuda konuşmayalım, Hayır, sana benzemiyor.
Ama kovboy çizmeleri giydin.
Bu senin şöhretin
İçeri girdiğimizde hiç şüphe yok.
Yere bir kulak ile
Saklanmaya hazırdım.
çünkü etrafta kim var bilmiyorum.
ve korkmuş görünüyorsun
bu bizim sırrımız, tamam mı?
Bu konuda konuşmayalım, söyleme, tamam mı?
Sadece unutalım