Elliott Smith — Rose Parade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elliott Smith adlı sanatçının "Rose Parade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Either Or Rose Parade
they asked me to come down and watch the parade
and to march down the street like the duracell bunny
with a wink and a wave from the cavalcade
throwing out candy that looks like money
to people passing by that all seem to be going the other way
said won’t you follow me down to the rose parade?
tripped over a dog in a choke-chain collar
people were shouting and pushing and saying
and when i traded a smoke for a food stamp dollar
a ridiculous marching band started playing
and got me singing along with some half-hearted victory song
won’t you follow me down to the rose parade?
won’t you follow me down to the rose parade?
won’t you follow me down to the rose parade?
the trumpet has obviously been drinking
because he’s fucking up even the simplest lines
i’d say it’s a sight that’s quite worth seeing
it’s just that everyone’s interest is stronger than mine
and when they clean the street i’ll be the only shit that’s left behind
won’t you follow me down to the rose parade?
won’t you follow me down to the rose parade?
won’t you follow me down to the rose parade?
Şarkı sözü çevirisi
Ya Da Gül Geçit Töreni
gelip geçit törenini izlememi istediler.
ve duracell tavşanı gibi sokakta yürümeye
bir göz kırpması ve süvariden bir dalga ile
para gibi görünen şeker atmak
geçen insanlar için her şey farklı bir şekilde gidiyor gibi görünüyor
gül geçit törenine kadar beni takip etmeyeceğini söyledi.
bir choke-zincir yaka bir köpek üzerinde tökezledi
insanlar bağırdı, itti ve şöyle dedi:
ve ben bir gıda damgası dolar için bir duman takas zaman
gülünç bir Bando çalmaya başladı
ve beni yarı yürekli bir zafer şarkısıyla birlikte şarkı söylemeye zorladı
gül geçit törenine kadar beni takip etmez misin?
gül geçit törenine kadar beni takip etmez misin?
gül geçit törenine kadar beni takip etmez misin?
trompet belli ki içiyor
çünkü en basit çizgileri bile mahvediyor.
bence görülmeye değer bir manzara.
sadece herkesin ilgisi benimkinden daha güçlü
ve sokakları temizlediklerinde geride kalan tek bok ben olacağım.
gül geçit törenine kadar beni takip etmez misin?
gül geçit törenine kadar beni takip etmez misin?
gül geçit törenine kadar beni takip etmez misin?