Ellis Paul — God's Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ellis Paul adlı sanatçının "God's Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t promise you skies painted blue
Not all colored flowers all your days through
I didn’t promise you, sun with no rain
Joys without sorrows, peace without pain
All that I promise is strength for this day
Rest for my worker, and light on your way
I give you truth when you need it, my help from above
Undying friendship, my unfailing love
I never did promise you crowns without trials
Food with no hard sweat, your tears without smiles
Hot sunny days without cold wintry snows
No vict’ry without fightin', no laughs without woes
All that I promise is strength for this day
Rest for my, worker, my light on your way
I give you truth when you need it, my help from above
Undying friendship, my unfailing love
I sure didn’t say I’d give you heaven on earth
A life with no labor no struggles no deaths
No earthquakes no dryspells, no fire flames no droughts
No slaving no hungers, no blizzards no blights
All that I promise is strength for this day
Rest for my worker, my light on your way
I give you truth when you need it, my help from above
Undying friendship, my unfailing love
I promise you power, this minute this hour
The power you need when you fall down to bleed
I give you my peace, and my strength to pull home
My love for all races all creeds and all kinds
My flavors my saviors my creeds of all kinds
My love for my saviors, all colors all kinds
My love for my races all creeders all kinds
My saviors my flavors my dancers all kinds
My dancers my prancers my singers all kinds
My flavors my saviors my dancers all kinds
Şarkı sözü çevirisi
Sana söz vermedim gökyüzü maviye boyandı.
Tüm renkli çiçekler tüm gün boyunca değil
Sana söz vermedim, yağmursuz güneş
Acısız sevinçler, acısız barış
Söz verdiğim tek şey bu gün için güç
İşçim için dinlenin ve yolunuza ışık tutun
İhtiyacınız olduğunda size gerçeği veriyorum, yukarıdan yardımım
Ölümsüz arkadaşlık, bitmez tükenmez aşkım
Denemeler olmadan sana asla taç sözü vermedim.
Hiçbir sert ter ile gıda, gülümsemeler olmadan gözyaşları
Soğuk kış karları olmadan sıcak güneşli günler
Kavga etmeden vict'ry yok, sıkıntı olmadan gülmek yok
Söz verdiğim tek şey bu gün için güç
Benim için dinlen, işçi, ışığım yolda
İhtiyacınız olduğunda size gerçeği veriyorum, yukarıdan yardımım
Ölümsüz arkadaşlık, bitmez tükenmez aşkım
Sana cenneti dünyada vereceğimi söylemedim.
Emeksiz bir hayat, mücadele yok, ölüm yok
Deprem yok, dryspells yok, yangın alevleri yok, kuraklık yok
Köle yok, açlık yok, kar fırtınası yok, blights yok
Söz verdiğim tek şey bu gün için güç
İşçim için dinlenin, ışığım yolda
İhtiyacınız olduğunda size gerçeği veriyorum, yukarıdan yardımım
Ölümsüz arkadaşlık, bitmez tükenmez aşkım
Sana güç söz veriyorum, bu dakika bu saat
Kanamak için düştüğünüzde ihtiyacınız olan güç
Sana huzurumu ve eve gitme gücümü veriyorum.
Tüm ırklara, tüm inançlara ve her türlü sevgiye
Benim tatlarım benim kurtarıcılarım her türlü inançlarım
Kurtarıcılarıma olan sevgim, tüm renkler, her türlü
Irklarım için aşkım tüm creeders her türlü
Kurtarıcılarım lezzetlerim dansçılarım her türlü
Dansçılarım şakacılarım şarkıcılarım her türlü
Benim tatlar benim kurtarıcılar benim dansçılar her türlü