Ellis Paul — Sweet Mistakes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ellis Paul adlı sanatçının "Sweet Mistakes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pop the cork, a champagne glass
Raise to the future, drink to the past
Thank the Lord for the friends he cast,
In the play he wrote for you.
And if you love the girl man, light up a torch
Blaze a trail to her front porch
Kiss her til your lips are scorched
Til the rain comes down on you
Bless your sweet mistakes,
That crumble you down to your knees.
That brought you to this place
Changing you by degrees…
When change was just what you needed…
What you needed…
So if you live your life in a three piece suit,
In a cocktail dress, or combat boots
You pick your path and you walk your truth
And the world will come round to you.
It’s a long strange ride, I can’t tell you why
But there’s a place in your pocket where peace can abide
You pull it out, it’s a compass, a guide
And it will put a little soul on you.
And in this wild blue world
There is a soul weavin' fine feelin' girl
But you’ve got to walk in paradise to find a pearl
If you only believe,
You’ll get what you need… what you needed…
Conquer your fear and you’ll master the game,
Life is always and never the same.
Use a little faith to light the flame,
And I know you’ll connect to you.
Pop the cork, a champagne glass
Raise to the future, drink to the past
Thank the Lord for the friends he cast,
In the play he wrote for you.
Şarkı sözü çevirisi
Mantar Pop, bir şampanya kadehi
Geleceğe Yükselt, geçmişe iç
Attığı arkadaşlar için Tanrı'ya şükürler olsun,
Oyunda sizin için yazdı.
Ve eğer bir erkek kızı seviyorsan, bir meşale yak.
Ön verandada ona bir iz Blaze
Dudakların yanana kadar öp onu.
Til yağmur seni bana uyar
Tatlı hatalarınızı kutsa,
O seni dizlerime kadar aşağı çökmeye.
Bu seni buraya getirdi.
Sizi derece ile değiştirmek…
Değişim sadece ihtiyacın olan şey olduğunda…
Neye ihtiyacın vardı…
Yani eğer hayatını üç parçalı bir takım elbise içinde yaşıyorsan,
Bir kokteyl elbisesi veya savaş botları
Yolunu seçiyorsun ve gerçekliğini yürüyorsun
Ve dünya sana gelecek.
Bu uzun ve garip bir yolculuk, nedenini söyleyemem
Ama cebinde barışın dayanabileceği bir yer var.
Onu çıkarırsan, bu bir pusula, bir rehber
Ve bu sana biraz ruh katacak.
Ve bu vahşi mavi dünyada
Güzel hisseden bir kız dokunan bir ruh var
Ama bir inci bulmak için cennette yürümek zorundasın
Eğer sadece inanıyorsan,
İhtiyacın olanı alacaksın... ihtiyacın olanı.…
Korkunuzu fethedin ve oyuna hakim olacaksınız,
Hayat her zaman ve asla aynı değildir.
Alevi aydınlatmak için biraz inanç kullanın,
Ve seninle bağlantı kuracağını biliyorum.
Mantar Pop, bir şampanya kadehi
Geleceğe Yükselt, geçmişe iç
Attığı arkadaşlar için Tanrı'ya şükürler olsun,
Oyunda sizin için yazdı.