Ellison — June şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ellison adlı sanatçının "June" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walked out
Onto wet and empty streets
With no one around
But the nightingale’s sweet sound
And I thought all about
Summer days in June
The way you looked at me When I looked at you
It’s all gone now
You’re not around
I know you’d say it’s too cliche
For me to write a song about those summer days
I still see you
Looking up at me
The pushing back your hair
As you fall asleep
You were so Beautiful
I know you’d say it’s too cliche
For me to write a song about those summer days
But I can never love the way
You look with the sun on your face
I still hear your voice saying I’ll be home soon
And I still feel you like the warmest day in June
I know you’d say it’s too cliche
For me to write a song about those summer days
But I can never love the way
You look with the sun on your face
(Repeat until fade)
(Thanks to Ruth for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Çıktım
Islak ve boş sokaklara
Etrafta kimse yokken
Ama bülbülün tatlı sesi
Ve her şeyi düşündüm
Haziran ayında yaz günleri
Sana baktığımda bana baktığın gibi.
Şimdi hepsi gitti
Etrafta değilsin.
Çok klişe olduğunu söyleyeceğini biliyorum.
Bu yaz günleri hakkında bir şarkı yazmam için
Seni hala görüyorum.
Bana bakıyor
Saçlarını geri itmek
Uykuya dalmak gibi
Çok güzeldin
Çok klişe olduğunu söyleyeceğini biliyorum.
Bu yaz günleri hakkında bir şarkı yazmam için
Ama bu yolu asla sevemem
Yüzündeki güneşle bakıyorsun.
Hala yakında evde olacağımı söylediğini duyuyorum.
Ve hala Haziran ayının en sıcak günü gibi hissediyorum
Çok klişe olduğunu söyleyeceğini biliyorum.
Bu yaz günleri hakkında bir şarkı yazmam için
Ama bu yolu asla sevemem
Yüzündeki güneşle bakıyorsun.
(Soluncaya kadar tekrarlayın)
(Bu şarkı sözleri için Ruth'a teşekkürler)