Elodie Frégé — Apparemment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elodie Frégé adlı sanatçının "Apparemment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est là, ça me reprend
À la gorge et dedans
J’abrège et tourne au quart
Quitter, plus tôt je pars
J’oscille et ploie sous l’autre
Saoule, aux trousses, mon apôtre
Apparemment, il prend son temps
C’est là, ça me rétame
Au creux, mon moindre drame
Ne viens pas ou je flanche
J’empourpre ma peau blanche
Grisée du mal permis
La chute s’achève ici
Apparemment, il y a du vent
Apparemment
Serai-je tout cela
L'égérie, la madone
Saurais-je suffire à lui
En somme
C’est là, ça me surprend
Aux quatre coins des gens
Ça reluque et racole
Ma quiétude qui s'étiole
Sous les tambours pulsant
La marche sans les armements
Apparemment, il y a des rangs
Apparemment
Serai-je tout cela
L'égérie, la madone
Saurais-je suffire à lui
En somme
Serai-je celle là
Le défaut, de la donne
Sourire ne suffira pas
En somme
En somme…
Apparemment, tu m’aimes tant
Tu m’aimais tant
Serai-je tout cela
L'égérie, la madone
Saurais-je suffire à lui
En somme
Ça y est, tout me revient
Sous la pluie tout déteint
Décidément, l’apparat ment
En somme
Şarkı sözü çevirisi
Burada, beni geri götürüyor.
Boğazına ve içine
Kısaltıyorum ve çeyreğe dönüyorum
Bırakın, o kadar çabuk bırakırım
Sallanıyorum ve diğerinin altında bükülüyorum
Sarhoş, takipte, Havarim
Görünüşe göre, onun zaman alır
İşte burada, beni geri yükler
Çukurda, en az dramam
Gelme yoksa korkarım.
Beyaz cildimi yıkıyorum
Kötülükten grileşmesine izin verildi
Sonbahar burada sona eriyor
Görünüşe göre, rüzgarlı
Anlaşılan
Bütün bunlar olacak mıyım
Egeria, Madonna
Onun için yeterli olacak mıyım
Toplamda
İşte burada, beni şaşırtıyor
İnsanların dört köşesi
Parlıyor ve kokluyor
Huzurum soluyor
Titreşimli davulların altında
Silahsız yürüyüş
Görünüşe göre, rütbeler var
Anlaşılan
Bütün bunlar olacak mıyım
Egeria, Madonna
Onun için yeterli olacak mıyım
Toplamda
Ben o olacak mıyım
Kusur, verir
Gülümseme yeterli olmayacak
Toplamda
Toplamda…
Görünüşe göre beni çok seviyorsun.
Beni çok sevdiğini
Bütün bunlar olacak mıyım
Egeria, Madonna
Onun için yeterli olacak mıyım
Toplamda
Hepsi bu, hepsi bana geri geliyor
Yağmurda her şey gitti
Bu açıktır ki
Toplamda