Elodie — Giorni Spensierati şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elodie adlı sanatçının "Giorni Spensierati" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ci sono cose che non passano di mente
ci sono uomini che non valgono niente
ci sono stelle che poi cadono dal cielo
e persone che trasmettono mistero
ci sono limiti che non puoi superare
ci sono ipocriti che devi rispettare
ci sono posti che nascondono segreti
ci sono tante cose belle che non vedi
c’eri tu, nella mia vita, c’eri tu ti ricordi di noi?
ti ricordi?
l' insicurezza, i sogni, le bugie
le tue mani strette nelle mie
la vita scritta sul tuo viso
e quella rabbia che ho sempre difeso
ed il contrasto di opinioni
senza valide ragioni
ci sono scosse che senti all' improvviso
ci sono giorni in cui ti copriresti il viso
ci sono vite che finiscono a metà
ci sono sogni che diventano realtà
ci sono padri ricchi e figli disperati
e amori, amori mai finiti
e carezze che non fanno più rumore
come nuvole che scappano dal sole
c’eri tu, nella mia vita, c’eri tu ti ricordi di noi?
ti ricordi?
L’insicurezza, i sogni, le bugie
le tue mani strette nelle mie
la vita scritta sul tuo viso
e quella rabbia che ho sempre difeso
ed il contrasto di opinioni
senza valide ragioni
se la tua paura e la malinconia
e l' impressione che non fossi mio
la radio alta e le canzoni
le continue manifestazioni
degli ideali abbandonati
i nostri giorni spensierati
Şarkı sözü çevirisi
Zihni geçmeyen şeyler var.
değersiz insanlardır
sonra gökten düşen yıldızlar var
ve gizemi ileten insanlar
üstesinden gelemeyeceğiniz sınırlar var
saygı duyman gereken ikiyüzlüler var.
sır saklayan yerler var.
göremediğin çok güzel şeyler var.
sen benim hayatımdaydın, bizi hatırlıyor musun?
Hatırlıyor musun?
güvensizlik, hayaller, yalanlar
ellerin benimkine yapıştı.
yüzünde yazılı hayat
ve bu öfkeyi her zaman savundum
ve görüşlerin kontrastı
geçerli bir sebep olmadan
aniden hissettiğin şoklar var.
yüzünü örttüğün günler vardır.
yarısında yaşayan son
gerçek olan rüyalar var
zengin babalar ve çaresiz çocuklar var
ve Aşk, hiç bitmeyen aşk
ve artık gürültü yapmayan okşamalar
güneşten akan bulutlar gibi
sen benim hayatımdaydın, bizi hatırlıyor musun?
Hatırlıyor musun?
Güvensizlik, hayaller, yalanlar
ellerin benimkine yapıştı.
yüzünde yazılı hayat
ve bu öfkeyi her zaman savundum
ve görüşlerin kontrastı
geçerli bir sebep olmadan
eğer korku ve melankoli
ve benim olmadığın izlenimi
yüksek radyo ve şarkılar
sürekli tezahürler
terk edilmiş ideallerin
kaygısız günlerimiz