Elokuu — Happamia Marjoja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elokuu adlı sanatçının "Happamia Marjoja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se oli kaunista niin kauan kun se kesti
Ollakseen ohikiitävä hetki
Aurinko leikitteli aalloil, me leikiteltiin isoil sanoil
Kesäkuus voi narraa kaloi, heinäkuus voi vannoo valoi
Vaan kun puusta putoo eka lehti…
Nainen jätti, nainen lähti
Mä söin kai myrkyllisii marjoi
Ku ei sais kieltäytyy ku tarjotaan
Nyt vaan tarkkailen oireit
Käypää hoitoo ei oo, kun vaan houreit
Pilvet tiputtelee punasii kyynelii
Tuuli kääntyy tänne suoraan Siperiast
Kylmyys menee luihin ja ytimiin, shhh
Sä veit mut öiseen puutarhaas
Marjoja maistelemaan
Voi mihin paikkaan mut toit
Siel kasvo tyrnii ja pihlajaa
Happamii marjoja vaan
Hiljaa käännyin mä pois
Happamii marjoi purkit täyn, näin näyn et näin käy
Ku puolukan poimijal on purnukka vajaa
Tänne se keskustan ruuhkista ajaa
Tunteet on puolukast, kaukan kukast
Skidisti kitkerää, silti niin sielukast
Mul on hukas nää taidot, kerätä mustikoit puolukan sijast
Ja vaimo, mä oon tottunu tasaseen
Ku vadelmii ja mansikoit saa kaupan pakasteen
Mä haluun oikeit makuja
Silkkaa nautintoo, ei mitään hakuja
Vakuuta mut ja mun makuaisti
Täyteläisii tääl ei pysty olee kaikki
Tyrnimarjamehu makuelämys
Niinku tää syksyinen herätys
Sä veit mut öiseen puutarhaas
Marjoja maistelemaan
Voi mihin paikkaan mut toit
Siel kasvo tyrnii ja pihlajaa
Happamii marjoja vaan
Hiljaa käännyin mä pois
Ja ku illat jo pimenee, ja varjot pitenee
Syksyks vaihtuu, ja lumous haihtuu pois
Mua niin paljon palelee, ei enää täl paidal tarkene
Talvi saapuu, jää vain kaipuu
Ja kun illat jo pimenee, ja varjot pitenee
Syksyks vaihtuu, ja lumous haihtuu pois
Mua niin paljon palelee, ei enää t-paidal tarkene
Talvi saapuu, jää vain kaipuu
Şarkı sözü çevirisi
Sürdüğü sürece güzeldi.
Geçici bir an olmak
Güneş aaltoil ile oynuyordu, biz isoil sanoil ile oynuyorduk
Haziran balığı kandırabilir, Temmuz yeminlerini yemin edebilir
İlk yaprak ağaçtan düştüğünde.…
Ayrıldı, gitti.
Zehirli bir meyve yemiş olmalıyım.
Ku no sais no KU teklif etti
Semptomlara göz kulak oluyorum.
Sayıklarken sana muamele edilmiyor gibi değil.
Bulutlar kırmızı gözyaşları damla
Rüzgar burada Siberast'ta dönüyor
Soğuk kemiklere ve çekirdeklere gider, shhh
Geceleri beni bahçene götürdün.
Meyveleri tatmak için
Oh, beni nereye getirdin?
Siel yüz deniz topalak ve üvez
Ekşi meyveler.
Sessizce arkamı döndüm.
Ekşi marjoi kavanozları dolu, bu gördüğünüz gibi değil
Ku Lingan pickijal purnukka döken olduğunu
Şehir merkezindeki trafik sıkışıklığının geçtiği yer burası.
Duygular halukast, uzak kukast
Skidist acı, ama çok duygulu
Mul yaban mersini lingonberry sijast toplama, inanılmaz becerilere sahiptir
Ve karım, dengeye alıştım.
Ahududu ve çilek mağazada Don alır
Doğru lezzetleri istiyorum.
Saf zevk, arama yok
Beni ve damağımı ikna et
Ben tam olamam.
Deniz topalak suyu tat deneyimi
Bu sonbahar uyandırma çağrısı
Geceleri beni bahçene götürdün.
Meyveleri tatmak için
Oh, beni nereye getirdin?
Siel yüz deniz topalak ve üvez
Ekşi meyveler.
Sessizce arkamı döndüm.
Ve akşamları zaten koyulaşıyor ve gölgeler uzuyor
Sonbahar değişir ve büyü kaybolur
Çok üşüyorum, daha fazla yaklaşamıyorum.
Kış geliyor, sadece bir özlem
Ve akşamları zaten karardığında ve gölgeler uzadığında
Sonbahar değişir ve büyü kaybolur
Gömlek çok soğuk, artık t-alıyorum.
Kış geliyor, sadece bir özlem