Eloy — Pilot To Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eloy adlı sanatçının "Pilot To Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We contain a light — It’s a twinkling fire,
We’re in possession of the golden key!
Enormous ignorance surrounds the liar,
But our spirit could really tell us prodigy!
Will-O-the-wisps, so countless by our side,
Try to make us stumble wanderin' and glide!
Pilot to paradise — open your eyes!
Pilot to paradise — make us wise!
Milleniums ago, Adam swallowed the key,
Now it dwells inside of your inner secrecy!
To discover the guardian of harmony
We gotta immerse into our inner sea!
It animates us, makes us wonder and act
And it only depends on us — as a natural fact:
Whether it is far as the farthest star,
Or whether it is near, so clean and so clear!
So, let’s look for the pilot,
leading through our night!
At the tunnel’s end — I am sure —
we’ll discover the light!
And I know there’s someone to hold us tide!
Man’s damned to fight, only love
and truth will bring us the light!
Pilot to paradise — open our eyes!
Pilot to paradise — finally make us wise!
Şarkı sözü çevirisi
Bir ışık tutuyoruz-parıldayan bir ateş,
Altın anahtar bizde!
Büyük cehalet yalancıyı çevreler,
Ama ruhumuz bize gerçekten dahiyi söyleyebilir!
Will-O-the-wisps, bizim tarafımızdan sayısız,
Bizi dolaşmaya ve süzülmeye zorlamaya çalışın!
Cennete Pilot-gözlerini aç!
Cennete Pilot - bizi bilge yap!
Bin yıl önce, Adam anahtarı yuttu,
Şimdi iç gizliliğinizin içinde yaşıyor!
Uyumun koruyucusunu keşfetmek için
İç denizimize dalmalıyız!
Bizi canlandırıyor, merak ediyor ve hareket ediyor
Ve bu sadece bize bağlı — doğal bir gerçek olarak:
En uzak yıldız kadar uzak mı,
Ya da yakın olsun, çok temiz ve çok açık!
Öyleyse, pilotu arayalım,
bizim gece boyunca lider!
Tünelin sonunda-eminim —
ışığı keşfedeceğiz!
Ve bize gelgit tutacak biri olduğunu biliyorum!
Adam savaşmaya lanetlendi, sadece aşk
ve gerçek bize ışık getirecek!
Cennete Pilot-gözlerimizi açın!
Cennete Pilot-sonunda bizi bilge yap!