Els Catarres — La Barba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Els Catarres adlı sanatçının "La Barba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tan de bo no fos tan fàcil
Recordar-te arreu, mirant-me amb desdeny
Si pogués ja t’odiaria
És fàcil i efectiu, però se’m fa tan estrany
Tornaré a començar de nou
Mentre intento no fantasiar més amb tu
M’empassaré el fum dels Déus
I em deixaré créixer la barba fins els peus
I trobaré una excusa per tirar endavant
El pas del temps es relativitza
Ja ha passat un any
Potser només un dia
Gots mig buits
Cendrers que vessen
He perdut el nord del sud
Però a tu no et deixo enrere
Tornaré a començar de nou
Mentre intento no fantasiar més amb tu
M’empassaré el fum dels Déus
I em deixaré créixer la barba fins els peus
Tornaré a començar de nou
Mentre intento no fantasiar més amb tu
M’empassaré el fum dels Déus
I em deixaré créixer la barba fins els peus
I trobaré una excusa per tirar endavant…
Şarkı sözü çevirisi
Çok iyi o kadar kolay değildi
Her yerde seni hatırlıyorum, bana küçümseme ile bakıyordu
Yapabilseydim, ben odiaria
Kolay ve etkili, ama bu beni çok garip kılıyor
Tekrar başlamak için geri döndüm
Seninle daha fazla hayal kurmamaya çalışırken
Tanrıların dumanını empassaré
Ve sakalımı ayaklarıma kadar uzatacağım
Ve ilerlemek için bir bahane bulacak
Zamanın geçişi görecelidir
Zaten bir yıl geçti
Belki sadece bir gün
Bardaklar yarı boş
Kül tablaları vessen
Güney Kuzey kaybettim ve
Ama geride bırakmak zorunda değilsin.
Tekrar başlamak için geri döndüm
Seninle daha fazla hayal kurmamaya çalışırken
Tanrıların dumanını empassaré
Ve sakalımı ayaklarıma kadar uzatacağım
Tekrar başlamak için geri döndüm
Seninle daha fazla hayal kurmamaya çalışırken
Tanrıların dumanını empassaré
Ve sakalımı ayaklarıma kadar uzatacağım
Ve ilerlemek için bir bahane bulacak…