Els Pets — Balada Dels Sentits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Els Pets adlı sanatçının "Balada Dels Sentits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les hores s’acumulen, el cel està tapat
La llum per la finestra té un to com de gris trencat
Que llargs es fan els dies, és fosc tan aviat
Tot és en blanc i negre quan sé que no et puc mirar
Els calaixos són plens de records esmicolats
Dues entrades de cine, un Ducados escapçat
Fa olor a terra humida, però a mi tant se me’n fot
Tot el que oloro és tebi comparat amb el teu cos
El gat se m’arrecera sembla que ell també ho sap
Tot el que toco és aspre quan no acarono el teu cap
El llit és fred i trist, cada dia és més gran
Bec i fins i tot l’aigua sembla que té un gust amarg
Una mosca m’emprenya, els cotxes van passant
Els llavis se’m ressequen sabent que no et puc tastar
Sento el soroll dels arbres que el vent va despullant
Que buits es fan els sons i que esquinçats quan els comparo amb el teu cant
Şarkı sözü çevirisi
Saat birikir, gökyüzü bulutlu
Pencerenin yanındaki ışık gri gibi bir gölgeye sahip.
Çok uzun günler, çok yakında karanlık
Bakamayacağımı bildiğimde her şey siyah ve beyaz
Çekmeceler ezilmiş anılarla dolu
Sinema için iki bilet, bir Ducados kırpılmış
Nemli toprak gibi kokuyor, ama benim için her ikisi de
Vücuduna kıyasla sıcak kokuyorsun.
Kedi ben barınaklar o da biliyor gibi görünüyor
Kafan acarono değilken oynadığım her şey kaba
Yatak soğuk ve üzgün, her gün daha büyük
Bec ve hatta su acı bir tada sahip gibi görünüyor
Bir sinek m'emprenya, arabalar geçiyordu
Dudaklar ben tat olamaz bilerek ressequen
Rüzgarın sıyırdığı ağaçların gürültüsünü duyuyorum
Bu boş sesler, bu ikisini şarkınızla karşılaştırdığımda yırtılan seslerdir