Els Pets — Jaio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Els Pets adlı sanatçının "Jaio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Viure no és fàcil als seixanta
Quan no és la sang, el colesterol
De tant en tant la salut t’espanta
Tot sense sal i ni gota d’alcohol
No et falta gaire per jubilar-te
Però el pagès ho és fins que mor
Una altra feina has de buscar-te
I deixar el tros molt a contracor
L'última glaçada del mes de març
Et va obligar a donar aquest pas
De matí quan te’n vas al nou treball
Se t’entelen els ulls tirant carrer avall
De petit et van fer una guerra
De jove et van vendre una pau
De gran t’has cremat amb la terra
I ara jaio, et donen pel sac!
Tota la vida el vent de cara
Sovint fotut però pencant a gust
Estrenys els punys i alces la mirada
Preguntes a Deu si tot això és just
És tard quan arribes i estàs xafat
Ella cus al teu costat
«el camp no té remei», la dona et diu
«però qui mana no, d’això no en viu!»
De petit et van fer una guerra
De jove et van vendre una pau
De gran t’has cremat amb la terra
I ara jaio, et donen pel sac!
Şarkı sözü çevirisi
Altmışlı yıllarda yaşamak kolay değil
Kan olmadığı zaman, kolesterol
Bazen sağlık korkmuş
Ve hepsi tuzsuz ve bir damla alkol olmadan
Emekli olmak için çok fazla zamanınız olmayacak
Ama ölene kadar çiftçi o
Başka bir iş, kendiniz için bakmak gerekir
Ve parçayı çok isteksizce bırakın
Mart ayının son donları
Onu bu adımı atmaya zorladın.
Sabah yeni bir işe gittiğinizde
Gözlerinizi sokağın aşağısına çekerek bulanıklaştırıyorsunuz.
Küçük bir savaş yaptılar.
Barış satman gereken genç adam.
Harika, yakıp kül ettin.
Ve şimdi jaio, seni çuvalla veriyorlar!
Hayat karşısında rüzgar
Genellikle berbat ama pencant tat
Estrenys manşetleri ve zamları bakmak
Sorular on bütün bunlar sadece
Geldiğinde çok geç oldu ve sıkıldın.
Senin tarafında dikiş atıyor.
"alanın hiçbir çaresi yok" diyor kadın
"ama kim yönetmez, bu yaşayamaz!»
Küçük bir savaş yaptılar.
Barış satman gereken genç adam.
Harika, yakıp kül ettin.
Ve şimdi jaio, seni çuvalla veriyorlar!