Els Pets — La mort em ve a buscar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Els Pets adlı sanatçının "La mort em ve a buscar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Déu meu què és tot aquest soroll
Aquest mestral m’està tornant boig
Sisplau apaga’m el llum
No vull pas ningú
Que em vegi aquí agonitzant
Què se n’ha fet de tots els amics
Crec que sóc l'únic que aguanta viu
Tots han acabat pagant
Un preu massa gran
Per intentar ser feliç
I ara el destí truca a la porta
Nena la mort em ve a buscar
Sisplau agafa’m ben fort
No em deixis amb ella a soles
Que la mort em ve a buscar
I ara que tot sembla haver acabat
No em sap cap greu haver-te estimat
Només em sento trist
De no poder seguir
Vivint sempre al teu costat
I no em parleu de «càstig diví»
Cap pecat mereix morir-se així
Apagant-me a poc a poc
Adonant-me de tot
Sentenciat en aquest llit
I ara el destí truca a la porta
Nena la mort em ve a buscar
Siusplau agafa’m ben fort
No em deixis amb ella a soles
Que la mort em ve a buscar
L’hivern a fora ja s’amaga
Ho noto en la tabior del llit
Però per mi no hi ha primavera
Ja no em queda cap fulla
Que em vulgui sortir
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, bu gürültü de ne?
Bu mistral I çıldırıyor
Lütfen apaga'm ışık
Kimseye adım atmak istemiyorum.
Beni burada ölürken görüyorsun.
Tüm arkadaşlara ne oldu
Sanırım hayatta kalan tek kişi benim.
Tüm ödeme sona erdi
Bir fiyat çok büyük
Mutlu olmaya çalışmak için
Ve şimdi kader kapıyı çalıyor
Kız ölüm aramaya geliyor
Lütfen bana çok sıkı sarıl.
Onu yalnız bırakmak istemiyorum
Ölüm aramaya geliyor
Ve şimdi her şey bitmiş gibi görünüyor
Bilmiyorum ciddi sevdin mi
Sadece üzgün hissediyorum
Artık devam etmek mümkün değil
Her zaman yanında yaşamak
Ve ben "ilahi ceza" dan bahsetmiyorum»
Herhangi bir günah da ölümü hak eder
Yavaş yavaş beni dışarı
Fark tüm
Bu yatakta mahkum
Ve şimdi kader kapıyı çalıyor
Kız ölüm aramaya geliyor
Lütfen bana çok sıkı sarıl.
Onu yalnız bırakmak istemiyorum
Ölüm aramaya geliyor
Dışarıdaki kış zaten saklanıyor
Yatağın tabiorunda hissediyorsun.
Ama benim için bahar yok
Ben herhangi bir yaprak yok beri
Dışarı çıkmak istiyorum