Els Pets — És Hora de Tornar a Casa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Els Pets adlı sanatçının "És Hora de Tornar a Casa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Malalties per mancança d’aire
Nits estranyes de ressaca i mala maror;
Mil raons per a posar distància
Entre mi i aquesta terra feta presó
Començar en un altre lloc
On no sàpiguen qui sóc
Recobrar aquell dolç plaer
D’amagar-me i observar la gent
Passa el temps i el vi de la nostàlgia
Que engoleixes per les tardes quan es fa fosc
Va recuperant, per art de màgia
Gestos oblidats, sorolls i certes olors
I el mateix que em va portar
A anar-me'n nord enllà
Ara té un perdut encant
Un avís de que ja arriba el meu dia perquè
Content
Enfilo les escales del tren
És hora de tornar a casa
Content
Vull retrobar-me amb la meva gent
I veure’ls iguals però diferents
Porto a les butxaques mil adreces
Plenes de records que amb el temps s’esborraran
Com aquells colors de fotos velles
Que per treure’m l’enyorança mirava allà
I tot i que el mes entrant
Pensaré ja en fotre el camp
Ara em moro per tornar;
El sotrac damunt la via marca el ritme perquè
Content
Enfilo les escales del tren
És hora de tornar a casa
Content
Vull retrobar-me amb la meva gent
I veure’ls iguals però diferents
Şarkı sözü çevirisi
Hava eksikliği için hastalıklar
Gece garip akşamdan kalma ve kötü maror;
Bir kenara koymak için binlerce sebep
Bu topraklarla benim aramda bir hapishane vardı.
Farklı bir yerde başlayın
Nerede kim olduğumu bilmiyorum
Bu tatlı zevki kurtar
Kendimi gizlemek ve insanları gözlemlemek için
Zaman geçiyor ve nostalji şarabı
Bu karanlık olduğunda akşamları için engoleixes
Büyü ile kurtarıldı
Unutulmuş jestler, sesler ve bazı kokular
Ve beni getiren aynı şey
Ötesinde Kuzey içeri
Şimdi kayıp bir cazibesi var
Günümün ne olacağına dair bir uyarı çünkü
Mutlu
Enfilo trenin merdiveni
Eve gitme zamanı
Mutlu
Halkımla yeniden bir araya gelmek istiyorum.
Ve onları aynı ama farklı görmek
Bin Adres bütçem var.
Zamanla silinecek anılarla dolu
Eski fotoğrafların renkleri gibi
Bu beni almak için özlem orada baktı
Ve ay gelse bile
Pensaré gibi cehennem olsun
Şimdi geri dönmek için ölüyorum;
Pistteki yumru, hızı ayarlar
Mutlu
Enfilo trenin merdiveni
Eve gitme zamanı
Mutlu
Halkımla yeniden bir araya gelmek istiyorum.
Ve onları aynı ama farklı görmek