Elsa — A la même heure dans deux ans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elsa adlı sanatçının "A la même heure dans deux ans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Est-ce qu’il aura le visage du hasard
Est-ce qu’il viendra d’une ville ou de nulle part
Est-ce qu’il saura me protger de loin
Jouer du piano quatre mains
Est-ce qu’il aura le temps et la patience
D’couter parler mes silences
Celui qui viendra
Quand je l’imagine
Je le vois vainqueur et fragile
Celui qui viendra
Quand je pense lui
Il est au cњur de toutes mes envies
Celui qui viendra
Quand je le vois vivre
Je dirais qu’il est fou et libre
Celui qui viendra
Pourvu qu’il existe
Je crois qu’il sera plutt artiste
Un peu secret mais surtout pas triste
Et j’apprendrai sa manire de sourire
Sa faon d’tre prsent sans rien dire
Je le suivrai s’il a besoin de moi
Comme un soleil s’il avait froid
J’aurai pour lui la passion l’impatience
De toujours chercher sa prsence
Celui qui viendra
Quand je l’imagine
Je le vois vainqueur et fragile
Celui qui viendra
Quand je pense lui
Il est au cњur de toutes mes envies
Celui qui viendra
Quand je le vois vivre
Je dirais qu’il est fou et libre
Celui qui viendra
Pourvu qu’il existe
Je crois qu’il sera plutt artiste
Un peu secret mais surtout pas triste.
Şarkı sözü çevirisi
Şans yüzü olacak mı
Bir şehirden mi yoksa hiçbir yerden mi gelecek
Beni uzaktan nasıl koruyacağını biliyor mu
Piyano çalmak dört el
O zaman ve sabır olacak mı
Sessizliğimi anlatmak için
Alacak kişi gelir
Hayal ettiğimde
Onu muzaffer ve kırılgan görüyorum
Alacak kişi gelir
Onu düşündüğümde
Tüm arzularımın kalbinde
Alacak kişi gelir
Onu canlı gördüğümde
Deli ve özgür olduğunu söyleyebilirim.
Alacak kişi gelir
Var olması şartıyla
Bence daha çok bir sanatçı olacak.
Küçük bir sır ama özellikle üzücü değil
Ve gülümsemeyi öğreneceğim.
Onun faon hiçbir şey söylemeden prsent olmak
Bana ihtiyacı olursa onu takip ederim.
Güneş gibi soğuk olsaydı
Onun için tutkum ve sabırsızlığım olacak.
Her zaman onun varlığını aramak için
Alacak kişi gelir
Hayal ettiğimde
Onu muzaffer ve kırılgan görüyorum
Alacak kişi gelir
Onu düşündüğümde
Tüm arzularımın kalbinde
Alacak kişi gelir
Onu canlı gördüğümde
Deli ve özgür olduğunu söyleyebilirim.
Alacak kişi gelir
Var olması şartıyla
Bence daha çok bir sanatçı olacak.
Küçük bir sır, ama özellikle üzücü değil.