Elsa — Bouscule-moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elsa adlı sanatçının "Bouscule-moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suis-je une princesse de porcelaine
Une prcieuse poupe mondaine
En quarantaine?
Suis-je un bel objet trop fragile
Qu’un seul geste malhabile
Met en pril?
Ne sois pas si fbrile
Bouscule-moi un peu, touffe-moi de baisers
J’veux qu’tu m’fasses voir des toiles
Bouscule-moi un peu, arrte de t’excuser
C’est quand tu m’lches que j’ai mal
Bouscule-moi un peu, chavire-moi de bonheur
Fais-moi manquer d’oxygne
Bouscule-moi un peu, chahute-moi sur ton cњur
N’aie pas peur, c’est quand tu m’serres peine
Que tu me malmnes
Suis-je une danseuse de cristal
Qui du haut d’son pidestal
Craint les vandales?
Suis-je une icne d’orient
Qu’on vnre en redoutant
Un accident?
Ne sois pas si prudent
Bouscule-moi un peu, touffe-moi de baisers
J’veux qu’tu m’fasses voir des toiles
Bouscule-moi un peu, arrte de t’excuser
C’est quand tu m’lches que j’ai mal
Bouscule-moi un peu, chavire-moi de bonheur
Fais-moi manquer d’oxygne
Bouscule-moi un peu, chahute-moi sur ton cњur
N’aie pas peur, c’est quand tu m’serres peine
Que tu me malmnes
Bouscule-moi un peu, touffe-moi de baisers
J’veux qu’tu m’fasses voir des toiles
Bouscule-moi un peu, arrte de t’excuser
C’est quand tu m’lches que j’ai mal
Bouscule-moi un peu, chavire-moi de bonheur
Fais-moi manquer d’oxygne
Bouscule-moi un peu, chahute-moi sur ton cњur
N’aie pas peur, c’est quand tu m’serres peine
Que tu me malmnes
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir porselen Prenses miyim
Bir prcieuse dünyevi stern
Karantina mı?
Ben çok kırılgan güzel bir nesne miyim
Bu kötü bir jest
İlk önce mi?
Bu kadar fbrile olma
Beni biraz itin, öpücüklerle itin
Bana birkaç resim göstermeni istiyorum.
Beni ittir, özür dilemeyi bırak.
Beni terk ettiğinde acı çekiyorum.
Beni biraz salla, beni mutlulukla Alabora et
Beni oksijensiz bırak.
Beni biraz salla, kalbimde salla
Bana sert sıkmak zaman korkma, bu
Beni dövdüğünü.
Ben bir kristal dansçı mıyım
Kim onun pidestal tepesinden
Vandallardan mı korkuyorsun?
Ben Doğu'nun bir simgesi miyim
Korkmayı hayal ettiğimiz şey
Bir kaza mı?
Bu kadar dikkatli olma.
Beni biraz itin, öpücüklerle itin
Bana birkaç resim göstermeni istiyorum.
Beni ittir, özür dilemeyi bırak.
Beni terk ettiğinde acı çekiyorum.
Beni biraz salla, beni mutlulukla Alabora et
Beni oksijensiz bırak.
Beni biraz salla, kalbimde salla
Bana sert sıkmak zaman korkma, bu
Beni dövdüğünü.
Beni biraz itin, öpücüklerle itin
Bana birkaç resim göstermeni istiyorum.
Beni ittir, özür dilemeyi bırak.
Beni terk ettiğinde acı çekiyorum.
Beni biraz salla, beni mutlulukla Alabora et
Beni oksijensiz bırak.
Beni biraz salla, kalbimde salla
Bana sert sıkmak zaman korkma, bu
Beni dövdüğünü.