Elsa — Faudrait pas croire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elsa adlı sanatçının "Faudrait pas croire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faudrait pas croire
Que tout c’que j’rêve
Que tout c’que veux
C’est qu’en rose ou en bleu
En rubans
Faudrait pas croire
Que tout c’que j’vois en regardant l’ciel
C’est passer les hirondelles
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire
Que dans ma vie y a qu’du soleil
Il pleut aussi c’est pareil
Pour tout l’monde
On lit les mêmes journaux
On voit les mêmes cauchemars
Et moi aussi j’en ai marre
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire
Mais toi tu peux croire c’que tu veux
Quand t’es avec moi t’es heureux
T’es heureux
Quand on s’regarde dans les yeux
Moi j’y vois du noir, toi du bleu
Mais on est heureux
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire
Qu'à dis-sept ans tout est mineur
Quand on rit ou quand on pleure
Mal au c ur
Faudrait pas croire
Que j’vous dis tout dans mes chansons
J’peux pas ce s’rait trop long
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire
Mais toi tu peux croire c’que tu veux
Quand t’es avec moi t’es heureux
T’es heureux
Quand on s’regarde dans les yeux
Moi j’y vois du noir, toi du bleu
Mais on est deux
Mais toi tu peux croire c’que tu veux
Quand t’es avec moi t’es heureux
T’es heureux
Quand on s’regarde dans les yeux
Moi j’y vois du noir, toi du bleu
Mais on est deux
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire
Faudrait pas croire…
Şarkı sözü çevirisi
Gerektiğine inanıyoruz
Hayal ettiğim tek şey bu
İstediğin her şey
Sadece pembe veya mavi
Kurdeleler içinde
Gerektiğine inanıyoruz
Gördüğüm her şey gökyüzüne bakıyor
Kırlangıçlar geçiyor
Gerektiğine inanıyoruz
Gerektiğine inanıyoruz
Gerektiğine inanıyoruz
Hayatımda sadece güneş var
Yağmur yağıyor da aynı şey oluyor
Herkes için
Aynı gazeteleri okuyoruz.
Aynı kabusları görüyoruz
Ve ben de bundan bıktım
Gerektiğine inanıyoruz
Gerektiğine inanıyoruz
Ama ne istediğine inanabilirsin
Benimle olduğun zaman mutlusun.
Mutlusun.
Birbirimizin gözlerine baktığımız zaman
Siyah görmek, mavi görmek
Ama mutluyuz
Gerektiğine inanıyoruz
Gerektiğine inanıyoruz
Ne demek-yedi yıl her şey küçük
Güldüğümüzde veya ağladığımızda
Mal au c ur
Gerektiğine inanıyoruz
Sana şarkılarımdaki her şeyi söylüyorum.
Çok uzun süre dayanamam.
Gerektiğine inanıyoruz
Gerektiğine inanıyoruz
Ama ne istediğine inanabilirsin
Benimle olduğun zaman mutlusun.
Mutlusun.
Birbirimizin gözlerine baktığımız zaman
Siyah görmek, mavi görmek
Ama biz iki kişiyiz
Ama ne istediğine inanabilirsin
Benimle olduğun zaman mutlusun.
Mutlusun.
Birbirimizin gözlerine baktığımız zaman
Siyah görmek, mavi görmek
Ama biz iki kişiyiz
Gerektiğine inanıyoruz
Gerektiğine inanıyoruz
Gerektiğine inanıyoruz…