Elton John — All The Nasties şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "All The Nasties" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it came to pass that they should ask
What could I tell them
Would they criticize behind my back
Maybe I should let them
Oh if only then and only then
They would understand
They’d turn a full-blooded city boy
Into a full-blooded city man
If they could face it I could take it in their eyes
Oh I know I’d make it Their tiny minds
And sacred cows just fake it If only then and only then
They would understand
They’d turn a full-blooded city boy
Into a full-blooded city man
But I know the way they want me In the way they publicize
If they could turn their focus off
To the image in their eyes
Maybe it would help them, help them understand
Maybe it would help them, help them understand
Maybe it would help them, help them understand
That a full-blooded city boy
Is now a full-blooded city man
Oh my soul
Oh my soul
Oh my soul
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu gerçekleşirse, sormaları gerekir
Onlara ne söyleyebilirim
Arkamdan eleştirecekler mi
Belki de onlara izin vermeliyim.
Oh sadece o zaman ve sadece o zaman
Anlamazlar
Safkan bir şehir çocuğuna dönüşürler.
Safkan bir şehir adamına
Eğer bununla yüzleşebilselerdi, gözlerine götürürdüm.
Oh, biliyorum, onların küçük zihinlerini yapardım.
Ve kutsal inekler sadece o zaman ve sadece o zaman sahte
Anlamazlar
Safkan bir şehir çocuğuna dönüşürler.
Safkan bir şehir adamına
Ama beni nasıl istediklerini biliyorum.
Eğer odağını kapatabilirlerse
Gözlerindeki görüntüye
Belki onlara yardımcı olur, anlamalarına yardımcı olur
Belki onlara yardımcı olur, anlamalarına yardımcı olur
Belki onlara yardımcı olur, anlamalarına yardımcı olur
Tam kanlı bir şehir çocuğu
Şimdi safkan bir şehir adamı
Oh ruhum
Oh ruhum
Oh ruhum