Elton John — Empty Garden (Hey Hey Johnny) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Empty Garden (Hey Hey Johnny)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What happened here,
As the New York sunset disappeared?
I found an empty garden among the flagstones there.
Who lived here?
He must have been a gardener that cared a lot,
Who weeded out the tears and grew a good crop.
And now it all looks strange.
It’s funny how one insect can damage so much grain.
And what’s it for,
This little empty garden by the brownstone door?
And in the cracks along the sidewalk nothing grows no more.
Who lived here?
He must have been a gardener that cared a lot,
Who weeded out the tears and grew a good crop.
And we are so amazed! We’re crippled and we’re dazed…
A gardener like that one, no one can replace.
And I’ve been knocking, but no one answers.
And I’ve been knocking, most all the day.
Oh and I’ve been calling, oh hey, hey, Johnny!
Can’t you come out to play?
And through their tears,
Some say he farmed his best in younger years.
But he’d have said that roots grow stronger, if only he could hear.
Who lived there?
He must have been a gardener that cared a lot,
Who weeded out the tears and grew a good crop.
Now we pray for rain, and with every drop that falls…
We hear, we hear your name…
And I’ve been knocking, but no one answers.
And I’ve been knocking, most all the day.
Oh and I’ve been calling, oh hey, hey, Johnny!
Can’t you come out to play,
In your empty garden?
Johnny?
Can’t you come out to play, in your empty garden?
Şarkı sözü çevirisi
Burada ne oldu ,
New York Günbatımı nasıl kayboldu?
Oradaki kaldırım taşlarının arasında boş bir bahçe buldum.
Burada kim yaşıyordu?
Çok önemseyen bir bahçıvan olmalı.,
Gözyaşlarını ayıklayan ve iyi bir ürün yetiştiren.
Ve şimdi her şey garip görünüyor.
Bir böceğin bu kadar tahıllara zarar vermesi çok komik.
Ne var ,
Kumtaşı kapısının yanındaki boş bahçe mi?
Ve kaldırım boyunca çatlaklarda artık hiçbir şey büyümez.
Burada kim yaşıyordu?
Çok önemseyen bir bahçıvan olmalı.,
Gözyaşlarını ayıklayan ve iyi bir ürün yetiştiren.
Ve biz çok şaşırdık! Sakatız ve sersemiz.…
Böyle bir bahçıvanın yerini kimse alamaz.
Kapıyı çalıyorum ama kimse cevap vermiyor.
Ve neredeyse bütün gün kapıyı çaldım.
Oh ve arama, oh hey, hey, Johnny oldum!
Ben oynamak için dışarı çıkabilir misin?
Ve gözyaşlarıyla,
Bazı en iyi onun genç yıllarda çiftlik söyledi.
Ama eğer duyabilseydi, köklerin daha da güçlendiğini söylerdi.
Orada kim yaşıyordu?
Çok önemseyen bir bahçıvan olmalı.,
Gözyaşlarını ayıklayan ve iyi bir ürün yetiştiren.
Şimdi yağmur için dua ediyoruz ve düşen her damla ile…
Duyduk, adını duyduk…
Kapıyı çalıyorum ama kimse cevap vermiyor.
Ve neredeyse bütün gün kapıyı çaldım.
Oh ve arama, oh hey, hey, Johnny oldum!
Oynamak için dışarı çıkamaz mısın,
Boş bahçende mi?
Johnny?
Boş bahçende oynamaya gelemez misin?