Elton John — Freaks In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Freaks In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and you we’re not that pretty
Me and you could use a lift
I’m out here on the corner crying
I got ribbons but I got no gift
Me and you we’re all we’ve got
Me and you could be our curse
We’ve got bleeding hearts and flowers
You got strings but you got no purse
We’re just freaks in love
Saints above
Shine on our sweet life
Happy is the union
Of fools and freaks alike
And fearless are the idiots
Among the hawks and doves
We’re on the outside looking in A couple of freaks in love
There’s a wonder in this weakness
It’s so beautiful sometimes
Across the universe we’re lightning
In the race we’re a step behind
Me and you we’re not for everyone
Me and you we’re damaged goods
We’re antique and unacceptable
And just misunderstood
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben o kadar da güzel değiliz.
Bir zıplaması lazım bana ve sana
Burada köşede ağlamaya gidiyorum
Kurdelelerim var ama hediyem yok.
Ben ve sen sahip olduğumuz tek şeyiz
Sen ve ben lanetimiz olabiliriz.
Kanayan kalplerimiz ve çiçeklerimiz var.
İplerin var ama cüzdanın yok.
Biz sadece aşık ucubeleriz
Yukarıdaki Azizler
Tatlı hayatımızda parla
Mutlu birliktir
Hem aptallar hem de ucubeler
Ve korkusuz aptallar
Şahinler ve güvercinler arasında
Dışarıda bir çift aşık ucubeye bakıyoruz.
Bu zayıflıkta bir mucize var
Bazen çok güzel
Evrende şimşek çakıyoruz.
Yarışta bir adım gerideyiz
Ben ve sen herkes için değiliz
Ben ve sen hasarlı mallarız.
Biz antika ve kabul edilemez
Ve sadece yanlış anlaşılmış