Elton John — Funeral For A Friend/ Love Lies Bleeding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Funeral For A Friend/ Love Lies Bleeding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The roses in the window box
Have tilted to one side
Everything about this house
Was born to grow and die
Oh it doesn’t seem a year ago
To this very day
You said I’m sorry honey
If I don’t change the pace
I can’t face another day
And love lies bleeding in my hand
Oh it kills me to think of you with another man
I was playing rock and roll and you were just a fan
But my guitar couldn’t hold you
So I split the band
Love lies bleeding in my hands
I wonder if those changes
Have left a scar on you
Like all the burning hoops of fire
That you and I passed through
You’re a bluebird on a telegraph line
I hope you’re happy now
Well if the wind of change comes down your way girl
You’ll make it back somehow
Şarkı sözü çevirisi
Pencere kutusundaki güller
Bir tarafa eğildi
Bu ev hakkında her şey
Büyümek ve ölmek için doğdu
Oh, bir yıl önce değil gibi görünüyor
Bu çok gün için
Üzgün olduğumu söyledin tatlım.
Eğer hızı değiştirmezsem
Başka bir günle yüzleşemem.
Ve aşk elimde kanıyor
Seni başka bir adamla düşünmek beni öldürüyor.
Ben Rock'N roll oynuyordum ve sen sadece hayranıydın.
Ama gitarım seni tutamadı.
Bu yüzden grubu böldüm.
Aşk yalanlar kanıyor ellerimde
Bu değişikliklerin olup olmadığını merak ediyorum
Üzerinde bir iz bıraktı.
Tüm yanan ateş çemberleri gibi
Sen ve ben geçtik
Sen telgraf hattındaki mavi kuşsun.
Şimdi umarım mutlusundur
Peki, eğer değişim rüzgarı yoluna girerse, kız
Sen bir şekilde yaparsın