Elton John — Hey Ahab şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Hey Ahab" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a constant struggle getting up that hill
There’s a change of guard every day
When you’re clinging onto a driftwood boat
You pray a great white whale might come your way
No freeway traffic in the frozen North
Just a chain link fence full of birds
And when the harpoon’s loaded in the cannon bay
You’ll be rolling through the pages lost for words
Hey Ahab can you tell me where
I can catch a ride out of here
Hey Ahab hoist that sail
You gotta stand up straight
When you ride that whale
In a crumbling city we were trapped for days
With a broken sun above the clouds
Caught like Jonah forty fathams down
And a sign on the wall saying, «Hope Allowed»
All the cryptic symbols carved on bone
A far cry from a tattooed rose
And when the boys in the rigging catch the wind
We’ll all weigh anchor and it’s westward ho Hey Ahab can you tell me where
I can catch a ride out of here
Hey Ahab hoist that sail
You gotta stand up straight
When you ride that whale
Hey Ahab can you tell me where
I can catch a ride out of here
Hey Ahab hoist that sail
You gotta stand up straight
When you ride that whale
Şarkı sözü çevirisi
Bu tepeye tırmanmak sürekli bir mücadele
Her gün nöbet değişimi oluyor.
Bir dalgaların karaya attığı odun teknesine yapıştığında
Büyük bir beyaz balinanın yoluna çıkması için dua ediyorsun.
Donmuş kuzeyde otoyol trafiği yok
Sadece kuşlarla dolu bir zincir bağlantı çiti
Ve zıpkın cannon bay'e yüklendiğinde
Kelimeler için kaybedilen sayfalarda yuvarlanacaksınız
Hey Ahab bana nerede olduğunu söyleyebilir misin
Buradan gelebilir miyim
Hey Ahab yelkeni Kaldır
Dik durmak zorundasın
O balinaya binerken
Çökmekte olan bir şehirde günlerce tuzağa düştük
Bulutların üstünde kırık bir güneşle
Jonah kırk fathams gibi yakalandı
Ve duvarda "umut izin verdi" yazan bir işaret»
Kemiğe oyulmuş tüm gizemli semboller
Dövmeli bir gülden uzak bir ağlama
Ve armadaki çocuklar rüzgarı yakaladığında
Hepimiz çapa tartacağız ve batıya doğru ho Hey Ahab bana nerede olduğunu söyleyebilir misin
Buradan gelebilir miyim
Hey Ahab yelkeni Kaldır
Dik durmak zorundasın
O balinaya binerken
Hey Ahab bana nerede olduğunu söyleyebilir misin
Buradan gelebilir miyim
Hey Ahab yelkeni Kaldır
Dik durmak zorundasın
O balinaya binerken