Elton John — I Don't Wanna Go On With You Like That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "I Don't Wanna Go On With You Like That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve always said that one’s enough to love
Now I hear you’re bragging one is not enough
Something tells me you’re not satisfied
You got plans to make me one of four or five
I guess this kind of thing’s just in your blood
But you won’t catch me carving up my love
I ain’t no puzzle piece that needs to fit
If it takes more than me let’s call it quits
`Cause I don’t wanna go on with you like that
Don’t wanna be a feather in your cap
I just wanna tell you honey I ain’t mad
But I don’t wanna go on with you like that
It gets so hard sometimes to understand
This vicious circle’s getting out of hand
Don’t need an extra eye to see
That the fire spreads faster in a breeze
And I don’t wanna go on with you like that
Don’t wanna be a feather in your cap
I just wanna tell you honey I ain’t mad
But I don’t wanna go on with you like that
No I don’t wanna go on with you like that
One more set of boots on your welcome mat
You’ll just have to quit them if you want me back
`Cause I don’t wanna go on with you like that
Oh if you wanna spread it around sister that’s just fine
But I don’t want no second hand feeding me lines
If you wanna hold someone in the middle of the night
Call out the guards, turn out the light
Şarkı sözü çevirisi
Ben her zaman bir aşk için yeterli olduğunu söyledim
Şimdi bir tane övündüğünü duydum, bu yeterli değil
İçimden bir ses tatmin olmadığını söylüyor.
Beni dört ya da beş kişiden biri yapmak için planların var.
Sanırım bu tür şeyler sadece senin kanında var.
Ama aşkımı keserken beni yakalayamazsın.
Ben uyması gereken bir bulmaca parçası değilim
Benden daha fazla sürerse, bitirelim.
Çünkü seninle böyle devam etmek istemiyorum.
Şapkanın içinde bir tüy olmak istemiyorum
Sadece sana söylemek istiyorum tatlım, kızgın değilim.
Ama seninle böyle devam etmek istemiyorum.
Bazen anlamak çok zor oluyor
Bu kısır döngü kontrolden çıkıyor
Görmek için fazladan bir göze gerek yok
Ateş bir esintide daha hızlı yayılır
Ve seninle böyle devam etmek istemiyorum.
Şapkanın içinde bir tüy olmak istemiyorum
Sadece sana söylemek istiyorum tatlım, kızgın değilim.
Ama seninle böyle devam etmek istemiyorum.
Hayır, seninle böyle devam etmek istemiyorum.
Karşılama paspasınızda başka bir ayakkabı seti
Beni geri istiyorsan bırakman gerekecek.
Çünkü seninle böyle devam etmek istemiyorum.
Eğer kardeşine yaymak istiyorsan sorun değil.
Ama ikinci elin beni beslemesini istemiyorum.
Gecenin bir yarısı birini tutmak istiyorsan
Muhafızları çağır, ışığı Söndür.