Elton John — I Fall Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "I Fall Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Without you I no longer swim upstream
Where are you when I try to fill the spaces in between
The red letter days and all the pain
And while I remain shipwrecked everything has changed
And I fall apart
With this threat of indecision
Hanging in my heart
This house can get so lonely
When the day grows dark
And it seems to be the night time
When I fall apart
Can’t you tell the shadows no longer comfort me I don’t feel the need to cling to anyone I see
This fool’s suffered gladly each and every day
I don’t wish to reconsider, I wish they’d stay away
I’ve no care to count the stares that pity me
I’ll wash your hurt away just you wait and see
For every rose you give her I’ll give her three
But in the meantime I’ll just wish that she was me
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz artık yukarı doğru yüzmüyorum.
Aradaki boşlukları doldurmaya çalıştığımda Neredesin
Kırmızı mektup günleri ve tüm acı
Ve ben batık kalırken her şey değişti
Ve ben ayrı düşüyorum
Bu kararsızlık tehdidi ile
Kalbimde asılı
Bu ev çok yalnız olabilir
Gün karanlık olduğunda
Ve bu gece gibi görünüyor
Ayrıldığımda
Artık gölgelerin beni teselli etmediğini söyleyemez misin? gördüğüm kimseye sarılma ihtiyacı hissetmiyorum.
Bu aptal her gün mutlu bir şekilde acı çekti
Tekrar düşünmek istemiyorum, keşke uzak dursalar.
Bana acıyan bakışları saymayı umursamıyorum.
Acını yıkayacağım sadece bekle ve gör
Ona verdiğin her gül için ona üç tane vereceğim.
Ama bu arada onun ben olmasını dileyeceğim.