Elton John — I Must Have Lost It On The Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "I Must Have Lost It On The Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m no longer counting I’m not keeping score
I could say my list of lovers doesn’t matter anymore
But some are always in my heart
And some I’m not so sure
Either way they all left their mark
And for some I found a cure
From one you learn something
Another you learn, nothing
And there’s one who might teach you everything
But before I learned to listen
And if indeed someone said it Then I guess I must have lost it on the wind
Back when I was younger each one was a prize
Love just came along and hit you right between the eyes
And one was just a trophy catch
And one was like a curse
Some would want to bleed you dry
Some might quench your thirst
In cold water I went fishing in warm seas I cast a line
And swore the heart I was reeling in was perfect at the time
You couldn’t tell me I was wrong, you couldn’t tell me anything
And if you did then I guess I must have lost it on the wind
Şarkı sözü çevirisi
Artık saymıyorum. saymıyorum.
Aşıklar listemin artık bir önemi olmadığını söyleyebilirim.
Ama bazıları her zaman kalbimde
Ve bazıları o kadar emin değilim
Her iki durumda da hepsi iz bıraktı
Ve bazıları için bir tedavi buldum
Birinden bir şeyler öğreniyorsun.
Başka bir şey öğreniyorsun, hiçbir şey
Ve sana her şeyi öğretecek biri var.
Ama dinlemeyi öğrenmeden önce
Ve eğer gerçekten birisi bunu söylediyse, sanırım onu rüzgarda kaybetmiş olmalıyım
Gençken her biri bir ödüldü.
Aşk ortaya çıktı ve gözlerinin arasına çarptı.
Ve bir tanesi sadece bir kupa avıydı
Ve bir tanesi lanet gibiydi
Bazıları kanını kurutmak isterdi.
Bazıları susuzluğunu giderebilir
Soğuk suda balık tutmaya gittim sıcak denizlerde bir olta attım
Ve çile vardı kalp yemin anda mükemmel oldu
Bana yanıldığımı söyleyemedin, bana hiçbir şey söyleyemedin.
Ve eğer yaptıysan, sanırım rüzgarda kaybettim.