Elton John — I Want Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "I Want Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want love, but it’s impossible
A man like me, so irresponsible
A man like me is dead in places
Other men feel liberated
I can’t love, shot full of holes
Don’t feel nothing, I just feel cold
Don’t feel nothing, just old scars
Toughening up around my heart
But I want love, just a different kind
I want love, won’t break me down
Won’t brick me up, won’t fence me in
I want a love, that don’t mean a thing
That’s the love I want, I want love
I want love on my own terms
After everything I’ve ever learned
Me, I carry too much baggage
Oh man I’ve seen so much traffic
So bring it on, I’ve been bruised
Don’t give me love that’s clean and smooth
I’m ready for the rougher stuff
No sweet romance, I’ve had enough
Şarkı sözü çevirisi
Aşk istiyorum, ama bu imkansız
Benim gibi bir adam, çok sorumsuz
Benim gibi bir adam yerlerde öldü
Diğer erkekler özgür hissediyor
Sevemem, deliklerle dolu bir atış
Hiçbir şey hissetme, sadece üşüyorum.
Hiçbir şey hissetme, sadece eski yara izleri
Kalbimin etrafında sertleşiyor
Ama aşk istiyorum, sadece farklı bir tür
Aşk istiyorum, beni yıkmayacak
Beni tuğla yapmaz, beni çit yapmaz
Bir aşk istiyorum, bu bir şey ifade etmiyor
Bu benim istediğim aşk, aşk istiyorum
Kendi şartlarımla aşk istiyorum
Öğrendiğim her şeyden sonra
Ben, çok fazla bagaj taşıyorum
Aman Tanrım, çok fazla trafik gördüm.
Bu yüzden onu getir, ben morarmış oldum
Bana sevgi verme bu temiz ve pürüzsüz
Daha sert şeyler için hazırım
Tatlı romantizm yok, yeterince yaşadım