Elton John — It's Getting Dark In Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "It's Getting Dark In Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s getting dark in here
Don’t want to leave
Shadow’s falling
And I believe
Winds picking up Thing’s so unclear
I’m afraid of my shadow
And it’s getting dark in here
I’m scared of strangers
On the street
World’s so ugly
I can’t breath
Moon’s so spooky
I’m close to tears
I’ve lost it all
And it’s getting dark in here
And the wait isn’t worth what I’m getting
Sometimes I feel I’m on fire
I’ve been handed a curse and a blessing
My life’s been stripped down to the wire
And I’m trying to get back and hold on Find someone somewhere who cares
But the sun’s always setting on my life
And it’s sure getting dark in here
Don’t talk about angels
Or how I’ll be saved
I’m no coward
But I’m not that brave
Rags are blowing
Rain’s getting near
I’m done with running
And it’s getting dark in here
And the wait isn’t worth what I’m getting
Sometimes I feel I’m on fire
I’ve been handed a curse and a blessing
My life’s been stripped down to the wire
And I’m trying to get back and hold on Find someone somewhere who cares
But the sun’s always setting on my life
And it’s sure getting dark in here
And the wait isn’t worth what I’m getting
Sometimes I feel I’m on fire
I’ve been handed a curse and a blessing
My life’s been stripped down to the wire
And I’m trying to get back and hold on Find someone somewhere who cares
But the sun’s always setting on my life
And it’s sure getting dark in here
Yeah, the sun’s always setting on my life
And it’s sure getting dark in here
Şarkı sözü çevirisi
Burada hava kararıyor
Ben ayrılmak istemiyorum
Gölge düşüyor
Ve inanıyorum
Rüzgarlar o kadar belirsiz ki
Gölgemden korkuyorum.
Ve burası kararıyor.
Yabancılardan korkuyorum.
Sokakta
Dünya çok çirkin
Nefes alamıyorum
Ay çok ürkütücü
Gözyaşlarına yakınım
Hepsini kaybettim
Ve burası kararıyor.
Ve beklemek benim aldığım şeye değmez.
Bazen yandığımı hissediyorum.
Bir lanet ve bir nimet verildi
Hayatım tellere kadar soyuldu.
Ve geri dönüp onu önemseyen birini bulmaya çalışıyorum.
Ama Güneş her zaman hayatıma batıyor
Ve burası kesinlikle kararıyor.
Melekler hakkında konuşma.
Ya da nasıl kurtarılacağım
Korkak olmadığımı
Ama o kadar cesur değilim
Paçavralar esiyor
Yağmur yaklaşıyor.
Çalışan bitirdim
Ve burası kararıyor.
Ve beklemek benim aldığım şeye değmez.
Bazen yandığımı hissediyorum.
Bir lanet ve bir nimet verildi
Hayatım tellere kadar soyuldu.
Ve geri dönüp onu önemseyen birini bulmaya çalışıyorum.
Ama Güneş her zaman hayatıma batıyor
Ve burası kesinlikle kararıyor.
Ve beklemek benim aldığım şeye değmez.
Bazen yandığımı hissediyorum.
Bir lanet ve bir nimet verildi
Hayatım tellere kadar soyuldu.
Ve geri dönüp onu önemseyen birini bulmaya çalışıyorum.
Ama Güneş her zaman hayatıma batıyor
Ve burası kesinlikle kararıyor.
Evet, Güneş her zaman hayatıma batıyor.
Ve burası kesinlikle kararıyor.