Elton John — Live Like Horses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Live Like Horses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t control this flesh and blood
That’s wrapped around my bones
It moves beneath me like a river
Into the great unknown
I stepped onto the moving stairs
Before I could tie my shoes
Pried a harp out the fingers of a renegade
Who lived and died the blues
And his promise made was never clear
It just carved itself in me All I saw was frost inside my head
On the night he said to me Someday we’ll live like horses
Free rein from your old iron fences
There’s more ways than one to regain your senses
Break out the stalls and we’ll live like horses
We’re the victims of the heartbreak
That kept us short of breath
Trapped above these bloodless streets
Without a safety net
I stood in line to join the trial
One more customer of fate
Claimed a spoke in the wheel of the wagon train
On the road to the golden gate
On the flat cracked desert I jumped ship
It just made sense to me
I’ve spent too long in the belly of the beast
And now I shall be free
I can’t control this flesh and blood
That’s wrapped around my bones
It moves beneath me like a river
Into the great unknown
I stepped onto the moving stairs
Before I could tie my shoes
Pried a harp out the fingers of a renegade
Who lived and died the blues
La promessa non fu chiara
S’erra solo impressa in me Vidi solo il gelo dentro me Quella notte dise a me Vivrem comme cavalli
Liberi dai recinti di ferro
Che piu non voglio
Rinnegare i sensi
Su dai fuggiam
Vivrem comme cavalli
We’re the victims of the heartbreak
That kept us short of breath
Trapped above these bloodless streets
Without a safety net
I stood in line to join the trial
One more customer of fate
Claimed a spoke in the wheel of the wagon train
On the road to the golden gate
Nel deserto la nave abbandonai
Per me aveva senso
Son stato troppo tempo nella bestia
Ed ora saro libero
Someday We’ll live like horses
Free reign from your old iron fences
There’s more ways than one to regain your senses
Break out the stalls and we’ll live like horses
Someday
Liberi dai ricenti di ferro
Che piu non voglio
Rinnegare i sensi
Su dai fuggiam
Vivrem comme cavalli
Şarkı sözü çevirisi
Bu eti ve kanı kontrol edemiyorum
Bu benim kemiklerime sarılmış
Bir nehir gibi altımda hareket ediyor
Büyük bilinmeyene
Hareketli merdivenlerin üzerine bastım
Ayakkabılarımı bağlamadan önce
Bir renegade parmaklarını bir ARP Pried
Blues'da kim yaşadı ve öldü
Ve verdiği söz asla açık değildi
Sadece içime oyuldu. tek gördüğüm kafamın içinde dondu.
O gece bana bir gün atlar gibi yaşayacağımızı söyledi.
Eski demir çitlerinizi serbest bırakın
Duyularınızı yeniden kazanmak için birden fazla yol var
Ahırları kırın ve atlar gibi yaşayacağız
Biz kırık bir kalbin kurbanlarıyız.
Bu bizi nefes darlığı tuttu
Bu kansız sokakların üzerinde sıkışıp
Bir güvenlik ağı olmadan
Duruşmaya katılmak için sıraya girdim.
Kaderin başka bir müşterisi
Vagon treninin tekerleğinde bir konuşmacı olduğunu iddia etti
Altın kapı'ya giden yolda
Düz kırık çölde gemiye atladım
Bana mantıklı geldi
Canavarın karnında çok uzun zaman geçirdim.
Ve şimdi özgür olacağım
Bu eti ve kanı kontrol edemiyorum
Bu benim kemiklerime sarılmış
Bir nehir gibi altımda hareket ediyor
Büyük bilinmeyene
Hareketli merdivenlerin üzerine bastım
Ayakkabılarımı bağlamadan önce
Bir renegade parmaklarını bir ARP Pried
Blues'da kim yaşadı ve öldü
La promessa non fu chiara
S'erra solo impressa içinde beni Vidi solo il gelo dentro beni Quella notte dise bir beni Vivrem comme cavalli
Liberi Dai recinti di ferro
Che piu non voglio
Rinnegare ve sensi
Su Dai fuggiam
Vivrem comme cavalli
Biz kırık bir kalbin kurbanlarıyız.
Bu bizi nefes darlığı tuttu
Bu kansız sokakların üzerinde sıkışıp
Bir güvenlik ağı olmadan
Duruşmaya katılmak için sıraya girdim.
Kaderin başka bir müşterisi
Vagon treninin tekerleğinde bir konuşmacı olduğunu iddia etti
Altın kapı'ya giden yolda
Nel deserto la nave abbandonai
Bana göre aveva senso
Son stato troppo tempo nella bestia
Ed ora saro libero
Bir gün atlar gibi yaşayacağız.
Eski demir çitlerden özgür saltanat
Duyularınızı yeniden kazanmak için birden fazla yol var
Ahırları kırın ve atlar gibi yaşayacağız
Gün
Liberi Dai ricenti di ferro
Che piu non voglio
Rinnegare ve sensi
Su Dai fuggiam
Vivrem comme cavalli