Elton John — Madness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Madness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The fuse is set and checked once more
Then left beside a back street door
And in the cold grey light
Someone sees a shadow run through the night and out of sight
They hide inside a smoke filled room
To hear at last the blast of doom
And so the deed is done
They listen to the final countdown begun, three, two, one
Madness, it’s a kind of madness
Tat turns good men bad
And we’re helpless caught up in the madness
Of a world gone mad
The roar of fire rings out on high
And flames light up the black night sky
A child screams out in fear
A hopeless cry for help but no one is near enough to hear
As walls collapse and timbers flare
The smell of death hangs in the air
When help at last arrives
They try to fight the flame but nothing survives of all those lives
And it’s madness, every time a victim dies
There is madness, burning in a blind man’s eyes
And it’s madness, hidden in the hate and pain
There is madness, burning in a wild man’s brain
And it’s madness, every time the bullets start
There is madness, burning in a poor man’s heart
And it’s madness, something that we can’t control
There is madness, burning in a madman’s soul
Madness
Şarkı sözü çevirisi
Sigorta bir kez daha ayarlanır ve kontrol edilir
Sonra arka sokak kapısının yanında kaldı
Ve soğuk gri ışıkta
Birisi gece boyunca ve gözden uzak bir gölge görür
Duman dolu bir odanın içinde saklanıyorlar
Sonunda kıyamet patlamasını duymak için
Ve böylece tapu yapılır
Son geri sayımın başladığını dinliyorlar, üç, iki, bir
Delilik, bu bir çeşit delilik
Tat dönüşler iyi erkekler kötü
Ve çaresiziz, bu çılgınlığa yakalandık
Çıldırmış bir dünyanın
Ateşin kükremesi yüksekte çalıyor
Ve alevler siyah gece gökyüzünü aydınlatıyor
Bir çocuk korku içinde çığlık atıyor
Yardım için umutsuz bir çığlık ama kimse duyacak kadar yakın değil
Duvarlar çökerken ve kereste patladığında
Ölüm kokusu havada asılı
Sonunda yardım geldiğinde
Alevle savaşmaya çalışırlar ama hiçbir şey hayatta kalmaz.
Ve bu delilik, bir kurban her öldüğünde
Kör bir adamın gözlerinde yanan delilik var
Ve bu delilik, nefret ve acı içinde gizli
Vahşi bir adamın beyninde yanan delilik var
Ve bu delilik, mermiler her başladığında
Zavallı bir adamın kalbinde yanan delilik var
Ve bu delilik, kontrol edemediğimiz bir şey
Bir delinin ruhunda yanan delilik var
Delilik