Elton John — Nobody Wins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Nobody Wins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
THEY MUST HAVE LOVED EACH OTHER ONCE
BUT THAT WAS MANY YEARS AGO
AND BY THE TIME I CAME ALONG
THINGS WERE ALREADY GOING WRONG
I FELT THE PAIN IN THEIR PRETENCE
THE SIDE THEY TRIED HARD NOT TO SHOW
BUT THROUGH THE SIMPLE EYES OF YOUTH
IT WASNґT HARD TO SEE THE TRUTH
AND IN THE END NOBODY WINS
WHEN LOVE BEGINS TO FALL APART
AND ITґS THE INNOCENT WHO PAY
WHEN BROKEN DREAMS GET IN THE WAY
THE GAME BEGINS
THE GAME NOBODY WINS
THEY MUST HAVE LOVED EACH OTHER ONCE
BEFORE THE MAGIC SLIPPED AWAY
AND AS THEIR LIFE BECAME A LIE
WHAT LOVE REMAINED BEGAN TO DIE
I USED TO HIDE BENEATH THE SHEETS
I PRAYED THAT TIME WOULD FIND A WAY
BUT WITH THE PASSING OF THE YEARS
I WATCHED AS LAUGHTER TURNED TO TEARS
AND IN THE END NOBODY WINS…
WE USED TO LOVE EACH OTHER ONCE
WITHALL THE PASSION WE POSSESSED
BUT PEOPLE CHANGE AS TIME GOES BY
SOME FEELINGS GROW WHILE OTHERS DIE
BUT IF WE LEARN FROM WHAT WE SEE
AND FACE THE TRUTH WHILE WE STILL CAN
THEN THOUGH THE PASSION MAY BE GONE
SOME KIND OF LOVE CAN STILL LIVE ON
Şarkı sözü çevirisi
BİR ZAMANLAR BİRBİRLERİNİ SEVMİŞ OLMALILAR.
AMA BU UZUN YILLAR ÖNCEYDİ
VE BU ZAMANA KADAR GELDİM.
İŞLER ZATEN TERS GİDİYORDU
ONLARIN TAKLİDİNDEKİ ACIYI HİSSETTİM.
GÖSTERMEMEK İÇİN ÇOK UĞRAŞTIKLARI TARAF
AMA GENÇLİĞİN BASİT GÖZLERİYLE
Acı GERÇEĞİ GÖRMEK WASNґT Mİ
VE SONUNDA KİMSE KAZANAMAZ
AŞK PARÇALANMAYA BAŞLADIĞINDA
MASUM ödeyen VE İTґS
KIRIK RÜYALAR YOLUNA GİRDİĞİNDE
OYUN BAŞLIYOR
OYUNU KİMSE KAZANAMAZ
BİR ZAMANLAR BİRBİRLERİNİ SEVMİŞ OLMALILAR.
SİHİR KAYBOLMADAN ÖNCE
VE HAYATLARI BİR YALAN HALİNE GELDİ
NE AŞK KALDI ÖLMEYE BAŞLADI
ÇARŞAFLARIN ALTINA SAKLANIRDIM.
ZAMANIN BİR YOLUNU BULMASI İÇİN DUA ETTİM.
AMA YILLAR GEÇTİKÇE
KAHKAHALARIN GÖZYAŞLARINA DÖNÜŞTÜĞÜNÜ İZLEDİM
VE SONUNDA KİMSE KAZANAMAZ…
ESKİDEN BİRBİRİMİZİ SEVERDİK.
SAHİP OLDUĞUMUZ TÜM TUTKUYLA
AMA ZAMAN GEÇTİKÇE İNSANLAR DEĞİŞİR
BAZI DUYGULAR BÜYÜR VE DİĞERLERİ ÖLÜR
AMA GÖRDÜKLERİMİZDEN ÖĞRENİRSEK
VE HALA YAPABİLİYORKEN GERÇEKLE YÜZLEŞ
O ZAMAN TUTKU GİTMİŞ OLABİLİR
BİR ÇEŞİT AŞK HALA YAŞAYABİLİR