Elton John — One Horse Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "One Horse Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saw a Cadillac for the first time yesterday
I’d always seen horses, buggies, bales of hay
'Cause progress here don’t move with modern times
There’s nothing to steal
So there’s not a great deal of crime
It sure is hell living in a one horse town
There’s half a mile of Alabama mud bed ground
Nothing much doing of an afternoon
Unless you’re sitting in a rocking chair just picking a tune
And they ain’t too well acquainted with the stars and stripes
But if you want to hear Susanna then they’ll pick all night
They’ll pick all night
'Cause it’s no dice living in a one horse town
Laid back, as my old coon hound
And I just can’t wait to get out of this one horse town
There’s nothing to steal `cause there’s simply nothing much around
Sure is hell living in this one horse town
There’s half a mile of Alabama mud bed ground
And I just can’t wait to get out of this one horse town
There’s nothing to steal `cause there’s nothing much around
Şarkı sözü çevirisi
Dün ilk kez bir Cadillac gördüm
Her zaman atları, arabaları, saman balyalarını gördüm
Çünkü buradaki ilerleme modern zamanlarla değişmiyor.
Çalmak için hiçbir şey
Yani çok fazla suç yok
Bir at kasabasında yaşamak cehennem gibi.
Yarım mil Alabama çamur yatağı var.
Hiçbir şey bir öğleden sonra yapıyor
Sallanan bir sandalyede oturmuyorsanız, sadece bir melodi seçmiyorsanız
Ve yıldızlara ve çizgilere çok aşina değiller
Ama Susanna'yı dinlemek istiyorsan bütün gece seçerler.
Bütün gece seçecekler.
Çünkü tek atlı bir kasabada yaşamak zar değil.
Geri koydu, benim eski rakun tazı olarak
Ve bu at kasabasından çıkmak için sabırsızlanıyorum
Çalacak bir şey yok çünkü etrafta fazla bir şey yok.
Bu at kasabasında cehennem yaşıyor.
Yarım mil Alabama çamur yatağı var.
Ve bu at kasabasından çıkmak için sabırsızlanıyorum
Çalacak bir şey yok çünkü etrafta fazla bir şey yok.