Elton John — Religion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elton John adlı sanatçının "Religion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well he could almost taste the money
But he was sitting in a den of thieves
Looking for the great awakening
Trying to find a way to leave
But that’s when he got religion
And the light went on inside
He said somebody up there likes me Now he’s working for the holy guide
He got drunk but he don’t remember
That he’d been drinking in a bar downtown
When he thought he heard a choir of angels
Singing in the Tiki Lounge
And that’s when he got religion
From no salesman on TV
Just a tap on the shoulder in the parking lot
He still drinks but he does believe
Religion, you do the best you can
We all make the same mistakes
We’re gonna wind up with the man
Religion, oh you do the best you can
We all make the same mistakes
We’re gonna wind up with the man
She was silent as he paid her
But the thanks she got was next to none
And as her car pulled out of the motel
She felt the presence of someone
And that’s when she got religion
In the front of a compact Ford
Just a gentle voice on the stereo
Now she’s a working girl who loves the lord
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse paranın tadını alabiliyordu.
Ama hırsızların ininde oturuyordu.
Büyük bir uyanış arıyorum
Ayrılmak için bir yol bulmaya çalışıyorum
Ama o zaman din aldı
Ve içeride ışık yandı
Yukarıda birinin benden hoşlandığını söyledi. şimdi kutsal rehber için çalışıyor.
Sarhoş oldu ama hatırlamıyor.
Bar şehir merkezinde bir içkiliydi o
Bir melek Korosu duyduğunu sandığında
Tiki Lounge'da şarkı söylemek
Ve işte o zaman din aldı
Televizyonda hiçbir satıcıdan
Otoparkta omzuna sadece bir dokunuş
Hala içiyor ama inanıyor.
Din, elinden geleni yapıyorsun.
Hepimiz aynı hataları yaparız.
Ben adam ile rüzgar ediyoruz
Din, oh, elinden gelenin en iyisini yapıyorsun
Hepimiz aynı hataları yaparız.
Ben adam ile rüzgar ediyoruz
Ona para öderken sessiz kaldı.
Ama aldığı teşekkür neredeyse hiç olmadı.
Ve arabası motelden çıkarken
Birinin varlığını hissetti
Ve işte o zaman din aldı
Kompakt bir Ford'un önünde
Stereo üzerinde sadece nazik bir ses
Şimdi Tanrı'yı seven çalışan bir kız.